Aggregat · alle Wörterbücher

Einsegnung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Einsegnung

Bd. 2, Sp. 1514

Einsegnung a Weihe für den kult Dienst E. der Priester GWB50,460,7 Pand FortsSchema b ‘gesetzliche E.’ als bürgerl Legitimierung (einer Liebesbeziehung) GWB26,380,12 DuW Plp nach Prévost,Manon vgl zu a Weihe WeihungElisabeth MagerE. M.

DWB nhd.

einsegnung f.

einsegnung , f. benedictio: die einsegnung des priesters kann bedeuten sowol die von ihm ausgetheilte als empfangne.

DWB2 nhd.

EINSEGNUNG f.

EINSEGNUNG f. abl. von einsegenen vb. 1 erteilung eines kirchlichen segens, einer weihe; häufig beim empfang der kirchlichen sakramente, bei der konfirmation, taufe, als bestätigen…

Meyers Lex.

Einsegnung

Einsegnung , s. Benediktion ; auch soviel wie Konfirmation (s. d.).

PfWB Dial.

Einsegnung f.

Ein-segnung f. : ' die segnende Weihe bei kirchlichen Handlungen ', insbes. die Konfirmation bei den Protestanten, Eiⁿsegnung, In-, En- [verbr.]. Volksgl.: Wer während des Trauakte…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Einsegnung

Ein|seg|nung f. (-,-en) 1 benedisciun (-s) f. 2 (Einweihung) consacraziun (-s) f. 3 (Konfirmation) confermaziun (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
einsegnungf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

einsegnung , f. benedictio: die einsegnung des priesters kann bedeuten sowol die von ihm ausgetheilte als empfangne.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Einsegnung
Goethe-Wörterbuch

Einsegnung a Weihe für den kult Dienst E. der Priester 50,460,7 Pand FortsSchema b ‘gesetzliche E.’ als bürgerl Legitimi…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Einsegnung
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Einsegnung , s. Benediktion ; auch soviel wie Konfirmation (s. d.).
modern

Dialekt
Einsegnungf.
Pfälzisches Wb.

Ein-segnung f. : ' die segnende Weihe bei kirchlichen Handlungen ', insbes. die Konfirmation bei den Protestanten, Eiⁿse…
—

Spezial
Einsegnung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ein|seg|nung f. (-,-en) 1 benedisciun (-s) f. 2 (Einweihung) consacraziun (-s) f. 3 (Konfirmation) confermaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

einsegnung DWB
EINSEGNUNG DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Einsegnung GWB
segnen GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Ein-segnung PfWB
Segnung PfWB

Spezial · —

Einsegnung LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einsegnung

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von einsegnung 2 Analysen

einsegeln + -nung

einsegnung leitet sich vom Lemma einsegeln ab mit Suffix -nung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: einsegnen+-ung

Zerlegung von einsegnung 2 Komponenten

ein+segnung

einsegnung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.