lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einschlummern

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Einschlummern v., ntr., trs.

Bd. 1, Sp. 872a
Einschlummern, v. I) ntr. mit sein, in Schlummer gerathen, anfangen zu schlummern. Ih war in der Hitze eingeschlummert. I der edlern Schreibart entschlummern. Uneigentlich. 1) Nachlassen, sich allmählig verlieren. »Aber bald erwacht' ein andrer Trieb in ihm, — ein Trieb, der bei den meisten Menschen vom sechszehnten bis zum sechszigsten Jahre nie einschlummert.« Meißner. Dann, nach und nach in Vergessenheit gerathen. Die Sache ist eingeschlummert. Ferner, eines sanften Todes sterben. Er, der Lebensmüde, schlummerte sanft ein. Sein Tod war ein sanftes Einschlummern. II) trs. einschlummern machen, einschläfern. »Die herrlichen Psalmen, unter denen (welchen) mich ihre sonore (wohltönende) Stimme jeden Abend einschlummert.« Thümmel. — Das Einschlummern.
760 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einschlummern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einschlummern , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, in den Schlummer gerathen, anfangen zu schlummer…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einschlummern

    Goethe-Wörterbuch

    einschlummern auch subst in Schlaf sinken; auch metaphor er [ Wilh ] habe .. sich .. in seinen Kleidern auf’s Bette gewo…

  3. Spezial
    einschlummern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|schlum|mern vb.intr. se indormedí.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einschlummern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einschlummern 3 Komponenten

ein+(schlumm+ern)

einschlummern setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einschlummern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.