Aggregat · alle Wörterbücher

einschaffen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

einschaffen

Bd. 3, Sp. 266

einschaffen, ingignere, anerschaffen, praet. einschuf, nnl. inscheppen: gott hab im anfang auch gold und silber in kluft und geng und in flieszende wasser gesprochen und eingeschaffen. Mathesius 5^b; vorm falle erkandt er (Adam) aus eingeschafner weisheit aller thier, kreuter und creatur natur und eigenschaft. 8^a; obgleich dem gemüte sowol furcht als hofnung und freude eingeschaffen ist. Butschky Patm. 862; gott hat mir diesen trieb eingeschaffen. Stillings leben 105.

Adelung nhd.

Einschaffen

* Einschaffen , verb. reg. act. welches nur im Oberdeutschen für einkaufen üblich ist. Lebensmittel, Eßwaaren einschaffen. Daher die Einschaffung. S. Adelung Schaffen .

Campe nhd.

Einschaffen v., trs.

Einschaffen , v. trs. 1) I einen Ort, Raum schaffen, bringen. 2) I O. D. für einkaufen. Lebensmittel einschaffen. Das Einschaffen. Die Einschaffung.

DWB nhd.

einschaffen

einschaffen , afferre, herbeischaffen, hereinschaffen, praet. einschafte: also auch den heiligen Chrysostomum, der böslich zu Constantinopel vertrieben ward, hat der bapst wider ei…

DWB2 nhd.

1EINSCHAFFEN vb.

1 EINSCHAFFEN vb. zu schwachem schaffen vb. ‘besorgen ’ . 1 etwas anschaffen, als eigentum erwerben: 1404 hern Stephanns seligen .. urenikchel habent geben nucz und gewer .. von de…

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

2EINSCHAFFEN vb.

2 EINSCHAFFEN vb. zu starkem schaffen vb. ‘gestalten ’ . 1 etwas als eigenschaft mitgeben, insbesondere religiös oft im zustandspassiv: ⟨1562⟩ weil Adam andern creaturen von jrer e…

PfWB Dial.

einschaffen schw.

ein-schaffen schw. : sich e. 'sich einarbeiten'. Er hot sich ganz gut ingeschafft [ KL-Katzw Hirschhn KU-Kaulb ]; vgl. eingewöhnen 2 a. Südhess. II 126 ; Bad. I 661 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einschaffen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

* Einschaffen , verb. reg. act. welches nur im Oberdeutschen für einkaufen üblich ist. Lebensmittel, Eßwaaren einschaffe…
modern

Dialekt
einschaffenschw.
Pfälzisches Wb.

ein-schaffen schw. : sich e. 'sich einarbeiten'. Er hot sich ganz gut ingeschafft [ KL-Katzw Hirschhn KU-Kaulb ]; vgl. e…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einschaffen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einschaffen 3 Komponenten

ein+(sch+affen)

einschaffen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einschaffen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.