Aggregat · alle Wörterbücher

einquetschen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

einquetschen vb.

Bd. 7, Sp. 497

einquetschen vb. durch quetschung verletzen, zerdrücken; auf engem raum mit mühe zwischen etwas einzwängen: 1691 Stieler stammbaum 1490. 1719 den menschen, dessen haupt gantz eingequetscht war Ettner maul-affe 927. ⟨1951⟩ Doderer Strudlhofstiege (1958)69. 1976 Richartz bürorom. 23.

Campe nhd.

Einquetschen v., trs.

Einquetschen , v. trs. 1) Zwischen etwas quetschen. Die Finger einquetschen. 2) Entzwei quetschen. Uneigentlich zerdrücken, kraftlos machen. »Eine lebendige Speckkammer, wo Fettlag…

DWB nhd.

einquetschen

einquetschen , elidere: die hand, den finger einquetschen. figürlich, er quetschte den orgeltasten den choral XC ein oder ab. J. P. uns. loge 3, 126; alle lebendige speckkammern, w…

GWB GWB

einquetschen

einquetschen a einklemmen, bewegungslos machen 16,448,7 Maskenz Pantomim Ballett I b seel niederdrücken, einengen Zu denen Lasten, die unserm Freunde [ Wilh ] auflagen und ihn nach…

RhWB Dial.

einquetschen

ein-quetschen: engequetsch(t) Part. eingeengt Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einquetschenv., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Einquetschen , v. trs. 1) Zwischen etwas quetschen. Die Finger einquetschen. 2) Entzwei quetschen. Uneigentlich zerdrück…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
einquetschen
Goethe-Wörterbuch

einquetschen a einklemmen, bewegungslos machen 16,448,7 Maskenz Pantomim Ballett I b seel niederdrücken, einengen Zu den…
modern

Dialekt
einquetschen
Rheinisches Wb.

ein-quetschen: engequetsch(t) Part. eingeengt Allg.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

ein-quetschen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einquetschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einquetschen 2 Komponenten

ein+quetschen

einquetschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einquetschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.