lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einnisten

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einnisten

Bd. 3, Sp. 240

einnisten , dasselbe: das dieser erbfeind aller christen in das heilig land sol einnisten. Ayrer 355 c ; es ist fein, dasz ein frembdling sich kan in ein gutes haus einnisten, und mit dem fuchsschwanz listiglich ausbutzet förtiglich die küsten. Weckherlin 416 ; wo die liebe wil einnisten, da trägt die musik zu neste. Wiedeman juni 5 ; wann das lumpending die liebe einmal recht einnistet. mägdelob 59; die kerls nisten sich ein mit schmeicheln und lügen wie filzläus, sind nicht heraus zu kriegen. Göthe 13, 71 ; erst hätt ich sie sollen vertraut machen, mich einnisten, essen und trinken, dann mei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einnisten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einnisten , und dessen Diminut. einnisteln, verb. reg. act. eigentlich, sein Nest in einen Ort machen; als ein Reciprocu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einnisten

    Goethe-Wörterbuch

    einnisten refl; einmal Zustandsperf B28,30,21 a sich in etw ein Nest, Lager bauen Weil .. die Drachen sich in den großen…

  3. modern
    Dialekt
    einnisten

    Rheinisches Wb.

    ein-nisten: sich irgendwohin n., eindrängen, festsetzen, nach dem Nhd. Allg.

  4. —
    Sprichwörter
    Einnisten

    Wander (Sprichwörter)

    Einnisten 1. Er hat sich eingenistet. – Campe, Wörterb., I, 862. Auf eine unbemerkte und widerwärtige Weise festgesetzt.…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einnisten

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einnisten 2 Komponenten

ein+nisten

einnisten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einnisten‑ als Erstglied (1 von 1)

einnisten [sich ~]

LDWB2

einnisten·sich

ein|nis|ten [sich ~] vb.refl. 1 (ein Nest bauen) se fá la coa 2 ‹fig› (sich festsetzen) se aciasé, se lascé jö, se stabilisé, ‹pop› se intan…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einnisten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einnisten
MLA
Cotta, Marcel. „einnisten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einnisten. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einnisten". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einnisten.
BibTeX
@misc{lautwandel_einnisten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einnisten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einnisten},
  urldate      = {2026-05-19},
}