lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einfrêssen

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Einfrêssen

Bd. 1, Sp. 1700
Einfrêssen, verb. irreg. act. (S. Fressen,) fressend eindringen. Die Maden haben sich in den Käse eingefressen. Ingleichen von leblosen beißenden Dingen. Buchstaben von dem Scheidewasser einfressen lassen, sie einbeißen, einätzen. Staub eintreffen, für einathmen, gehöret in die niedrigen Sprecharten, so wohl als der Ausdruck, vielen Verdruß, bittere Vorwürfe einfressen, d. i. erdulden, müssen.
406 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einfrêssen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einfrêssen , verb. irreg. act. (S. Adelung Fressen ,) fressend eindringen. Die Maden haben sich in den Käse eingefressen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einfressen

    Goethe-Wörterbuch

    einfressen ‘Loch e.’, durch Feuchtigkeit 47,222,11 ÄltGemälde 1790 Ursula Werske U. W.

  3. modern
    Dialekt
    einfressenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-fressen st. : 1. a. 'durch den Mund aufnehmen'. Beim Dresche (mit der Dreschmaschine) muß mer veel Stääb (Staub) eiⁿ…

  4. Sprichwörter
    Einfressen

    Wander (Sprichwörter)

    Einfressen Er hat sich eingefressen wie ein Wehrwolf. D.h. wie ein durch Hexerei in einen Wolf verwandelter Mensch. Ein …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einfressen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einfressen 2 Komponenten

ein+fressen

einfressen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einfressen als Zweitglied (1 von 1)

Hineinfressen

Wander

hinein·fressen

Hineinfressen 1. Er frisst es wieder hinein wie der Hund das Gespieene. ( Schles. ) Von denen, die zurücknehmen oder ableugnen, was sie gesp…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einfressen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einfressen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „einfressen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einfressen/adelung. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einfressen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einfressen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_einfressen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einfressen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einfressen/adelung},
  urldate      = {2026-05-19},
}