Eintrag · Goethe-Wörterbuch
eindrängen
eindrängen überwiegend refl; einmal subst 1 (sich) hineindrängen a sich (unerwünschten, auch gewaltsamen) Zutritt, Eingang zu einem geschlossenen Kreis, Raum, einem Gebiet verschaffen [Pathos:] Nun aber vor allen Dingen verschließt Thor und Thüre, daß niemand weiter sich in unsern Kreis eindränge GWB131,52,19 Was wir bringen [1802] GWB132,35 Kotzebue,Schutzgeist 693 uö subst iS des erobernden Eindringens (in ein Land) GWB46,40,12 Winckelm metaphor: ‘sich in jds Vertrauen e.’ GWB23,181,13 Lj VIII 4 b sich, etw dazwischendrängen [der preuß Unteroffizier] fand sich [in die Wagenkolonne] einzudrängen keinen Raum GWB33,181,14 Camp [Rhein bei Bingen] Felswände, in die sich der mächtige Fluß eindrängt und verbirgt GWB341,20,23 Rochusf im Zustandspass iSv eingezwängt indem Ihr Kraftgefüllter Kasten ausgepackt wurde .. der Topf war so tüchtig eingedrängt daß nichts ausgelaufen war GWBB20,8,14 Zelter 22.1.08 c sich, etw an die Stelle von jdm, etw drängen, auch: sich ungewollt einschleichen der Bräutigam Theresens, an dessen Statt du dich einzudrängen denkst GWB23,144,16 Lj VIII 2 [Lothario im Hinblick auf Aurelie:] ich hätte nicht an die Stelle der Achtung .. eine Neigung e. sollen, die sie weder erregen, noch erhalten konnte GWB23,78,28 Lj VII 7 Wenn mitten in einer tragischen Rede sich ein Provincialismus eindrängt, so wird die schönste Dichtung verunstaltet GWB40,139,11 Regeln fSchausp [G/Eckerm] GWBNatT 1258 GWB252,282,6 Wj Plp 2 ‘etw drängt (sich) auf jdn ein’ iSv beansprucht jds Aufmerksamkeit, bedrängt seine Fassungskraft Freylich drängt sich von allen wissenschaftlichen Seiten gar mannichfaltiges auf uns ein GWBB37,42,12 Sternbg 14.5.23 GWB27,108,14 DuW 7 Syn GWBeindringenUrsula WerskeU. W.