Aggregat · alle Wörterbücher

eindrängen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

eindrängen

Bd. 3, Sp. 162

eindrängen, intrudere, schw. intränga, dän. indtränge: ich hätte nicht an die stelle der achtung, die sie verdiente, eine neigung eindrängen sollen, die sie weder erregen noch erhalten konnte. Göthe 20, 80. sich eindrängen = eindringen: er drängt sich überall ein; die flut drängt sich durch den weichenden damm ein; die magische natur drängt sich mit strömen ein ins herz. J. P. Hesp. 1, 118; den zudringlichen, der zwischen sohn und vater unberufen sich einzudrängen nicht erröthet. Schiller 254^b.

Adelung nhd.

Eindrängen

Eindrängen , verb. reg. act. welches als ein Reciprocum am üblichsten ist. Sich eindrängen, durch Drängen in einen Ort zu kommen suchen. Er drängt sich überall ein. Auch figürlich,…

Campe nhd.

Eindrängen v., trs.

Eindrängen , v. trs. in einen Ort, Raum drängen, durch Drängen hineinbringen; auch eindringen machen. Wie, wenn Jupiters Vogel, so bald er im freien Gefilde Sah an der Sonne gestre…

DWB2 nhd.

eindrängen vb.

eindrängen vb. C.

DWB2 nhd.

EINDRÄNGEN vb.

EINDRÄNGEN vb. mhd. ( nur ein beleg ) intrengen. mnd. indrengen. A hineinbringen, -zwingen. trans. 1 jmdn. oder etwas durch physische kraft in etwas drängen, schieben, auch bildlic…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

eindrängen

eindrängen überwiegend refl; einmal subst 1 (sich) hineindrängen a sich (unerwünschten, auch gewaltsamen) Zutritt, Eingang zu einem geschlossenen Kreis, Raum, einem Gebiet verschaf…

RhWB Dial.

eindrängen

ein-drängen: sich e., nach dem Nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Eindrängen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Eindrängen , verb. reg. act. welches als ein Reciprocum am üblichsten ist. Sich eindrängen, durch Drängen in einen Ort z…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
eindrängen
Goethe-Wörterbuch

eindrängen überwiegend refl; einmal subst 1 (sich) hineindrängen a sich (unerwünschten, auch gewaltsamen) Zutritt, Einga…
modern

Dialekt
eindrängen
Rheinisches Wb.

ein-drängen: sich e., nach dem Nhd.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

ein-drängen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eindraengen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eindraengen 3 Komponenten

ein+(draen+gen)

eindraengen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — eindraengen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „eindraengen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eindraengen/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „eindraengen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eindraengen/dwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „eindraengen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eindraengen/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_eindraengen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eindraengen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eindraengen/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}