lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eilend

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

eilend

Bd. 3, Sp. 109
eilend, festinanter, ahd. îllanto, mhd. îlende: es geschach eilend. 2 chron. 29, 36; und gehet eilend hin, vulg. et cito euntes. Matth. 28, 7; und dasz alles eilend schnell vorbeigehe! Schiller 1073b. besser steht vom adj. ab das folgende
243 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eilend

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Eilend , das Participium der gegenwärtigen Zeit des vorigen Verbi, welches im Oberdeutschen als ein Nebenwort für hurtig…

  2. —
    Sprichwörter
    Eilend

    Wander (Sprichwörter)

    Eilend 1. Man soll nichts eylend thun als Flöhfangen. – Lehmann, 169, 8. 2. Wer zu eilend in ein angster 1 schenckt, der…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eilend

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von eilend 2 Komponenten

eil+end

eilend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eilend‑ als Erstglied (3 von 3)

Eilende (der)

Wander

eilen·deder

Eilende (der) Der eilend würt nit one sünd reich. – Franck, I, 44 b ; Gruter, I, 14; Petri, II, 85; Körte, 1051; Venedey, 69.

EILENDER

DWB2

eilen·der

EILENDER m. abl. von eilen vb. personenbezeichnung. 1 zu eilen vb. C 1; voreilig, hastig handelnde, von unruhe getriebene person: 1676 auß d…

Eilendorf

Meyers

eilen·dorf

Eilendorf , Dorf im preuß. Regbez. und Landkreis Aachen, an der Staatsbahnlinie Köln-Herbesthal, mit 2 kath. Kirchen, betreibt Kalkbrennerei…

‑eilend als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von eilend (1 von 1)

vereilend

GWB

vereilend [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eilend". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eilend/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „eilend". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eilend/dwb. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eilend". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eilend/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_eilend_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eilend"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eilend/dwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}