lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eija

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
2

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Eija f.

Bd. 2, Sp. 686

Wossidia Eija Eia, Heia f. Wiege in der Kinderspr., eigentlich wohl Erweiterung der Interj. ei ( s. d. ) und Ausdruck der Zärtlichkeit, dann auch zur Nachahmung der gleichmäßigen Bewegung der Wiege, daher am Anfang zahlreicher Wiegenlieder: Eija incunabula Niem. Idiot. 6; zum schlafmüden Kinde sagt man: di röppt de Eija Ha Hagenow@Loosen Loos ; nu geiht 't inne Heia vielf.; ebenso: ick wull, dat ick in Eia wer Wo. V. 3, 93a; Se wir gistern abend ute gahn, Nu müßt ehr Eija stille stahn 41 a; Sige, sage Waterdrage, Kätel klingen, Rosen plücken, Sall in dine Eija tücken S. 337; vielf. lautmalend …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Eijaf.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Eija Eia, Heia f. Wiege in der Kinderspr., eigentlich wohl Erweiterung der Interj. ei ( s. d. ) und Ausdruck de…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eija

9 Bildungen · 2 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

eija‑ als Erstglied (2 von 2)

Eijapupeija

MeckWB

Wossidia Eijapupeija n. Singsang Mi 19 b .

ei ja wol

ElsWB

eija·wol

ei ja wol ( iron. ) nicht doch! ‘Duen Si sich au erbreche? — Ich? Ayewohl’ Pfm. II 5. — Vgl. Bayer. 1, 1197.

‑eija als Zweitglied (7 von 7)

*leija?

KöblerGot

*leija? , sw. M. (n) Vw.: s. undar- E.: s. germ. *ligjan, sw. V., liegen; vgl. idg. *legʰ-, V., sich legen, liegen, Pokorny 658

bumbei(j)a

PfWB

bumbei(j)a : in verschiedenen KR: Heijo, bumbeijo, was rappelt im Stroh ? 's Kätzche har e (hat ein) Maische, drum er es (ist es) so froh [ …

Eijapupeija

MeckWB

Wossidia Eijapupeija n. Singsang Mi 19 b .

Heijeijeija

Wander

Heijeijeija Heijeijeija, wuo rent der Bure met det Kalfe. ( Oderbruch. ) – Engelien, 222, 153. So sagt man, wenn man jemand nicht habhaft we…

undarleija

KöblerGot

undarleija , sw. M. (n) nhd. Allergeringster, Geringster ne. lowliest person, one lowest down, least (M.) ÜG.: gr. ἐλαχιστότερος; ÜE.: lat. …