Aggregat · alle Wörterbücher

eichorn

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 16

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

eichorn stM.

Bd. MWB 1 1512, Sp. 1

eichorn stM. auch eichern (eicherm?, vgl. eichermel) und eicher; s.a. eichurne. ‘Eichhörnchen’ pirolus haizt ain aichorn. daz ist ain klainz tierl, [...]. daz ist rôt in etleichen landen und in andern landen ist ez praun oder grâw BdN 158,5. 319,11; Parz 651,13; ReinFu K,1351; dú haid / [...], / ist so genuhtig und so wit / daz sich da mugent wol begrasen / aychern, fúhse, kúngel, hasen SHort 6628; speriolum: aichern VocBV262 3:715,34

MWB 1 1512,1; Bearbeiterin: Baumgarte

AWB ahd.

eichorn

eichorn Gl 2,469,45 s. einkorn.

KöblerAhd ahd.

eichorn st. N. (a)

eichorn , st. N. (a) Vw.: s. eichhorn*

FindeB mhd.

eichorn stm.

eichorn stm. SHort

KöblerMhd mhd.

eichorn st. M., sw. M.

eichorn , st. M., sw. M. nhd. Eichhorn, Eichhörnchen ÜG.: lat. sciūrolus VocBV262 Hw.: s. eicher; vgl. mnd. ēkhōrn Q.: SHort (FB eichorn), BdN, Gl, KochEvL, LS, Marner, Martina, Ot…

+ 2 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

eichorn stm.

eichorn stm. BMZ eichhorn Parz. Reinh. Renn. 19423. Wg. 10924. Msh. 2,251 a . Wolfd. 1199. 1442 (dem eichorne) pl. eichhürn Gr.w. 1,384 ; der eichurne Mart. ( lies 120,69) ; stn. M…

Idiotikon Dial.

Eichorn

Eichorn Band 1, Spalte 73 Eichorn 1,73

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
eichorn
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

eichorn Gl 2,469,45 s. einkorn.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
eichornstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

eichorn stm. BMZ eichhorn Parz. Reinh. Renn. 19423. Wg. 10924. Msh. 2,251 a . Wolfd. 1199. 1442 (dem eichorne) pl. eichh…
modern

Dialekt
Eichorn
Schweizerisches Idiotikon

Eichorn Band 1, Spalte 73 Eichorn 1,73

Verweisungsnetz

28 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 19 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

eichorn AWB
eichorn KöblerAhd
eichurn KöblerAhd
eihhurn KöblerAhd
eihhorn KöblerAhd
eihhurno AWB
einkorn AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ēkhōrn KöblerMnd

Dialekt · modern

Eichorn Idiotikon

Urgermanisch · * rekonstr.

aikwernō KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

aig Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eichorn

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

eichorn‑ als Erstglied (2 von 2)

eichornvleisch

MWB

eichorn·vleisch

eichornvleisch stN. ‘Eichhörnchenfleisch’ man hat auch gesetzet, daz man ain hasen mit palge mit alle sol niht hoher geben dann umb 24 halle…

eichornīn

KöblerAhd

eichornīn , Adj. Vw.: s. eichhurnīn*

Ableitungen von eichorn (1 von 1)

eichorne

BMZ

eichorne , eichorn ( Graff 1,128. Gr. 3,360 ) swm. eichhorn. sumerl. 38,8. 48,36. gl. Mone 8,93. Haupt's zeitschr. 5,415. Diefenb. gl. 42. w…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „eichorn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eichorn/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „eichorn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eichorn/mwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „eichorn". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eichorn/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_eichorn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eichorn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eichorn/mwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}