lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ehelichen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ehelichen

Bd. 3, Sp. 45

ehelichen , ehlichen , matrimonium contrahere, heiraten: wenn jemand ein weib nimpt und ehelicht sie. 5 Mos. 24, 1 ; mein schwager wil mich nicht ehelichen. 25, 7. früher auch für legitimieren: durch vermählunhg elichen. Frankf. ref. V. 1, 4; und wenn er schon geehlicht ist, so halt ich ihn doch zu der frist mein lebtag nur für ein hurnkint. Ayrer 204 a .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ehelichen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ehelichen , verb. reg. act. zur Ehe nehmen, heirathen, in dem feyerlichen Gerichts- und Kanzelstyl, und mit der vierten …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ehelichen

    Goethe-Wörterbuch

    ehelichen heiraten, nur für die Verbindung eines Adligen mit einer Frau aus dem Volk [ Darstellung im Naumb Dom ] Schust…

  3. Spezial
    ehelichen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ehe|li|chen vb.tr. maridé (-da).

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehelichen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ehelichen 2 Komponenten

ehe+lichen

ehelichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ehelichen als Zweitglied (1 von 1)

verehelichen

DWB

ver·ehelichen

verehelichen , verb. zur ehe geben, in der älteren sprache nicht nachgewiesen; vereelichen, in nuptias conjicere, maritare Maaler 417 b , zu…

Ableitungen von ehelichen (1 von 1)

verehelichen

DWB

verehelichen , verb. zur ehe geben, in der älteren sprache nicht nachgewiesen; vereelichen, in nuptias conjicere, maritare Maaler 417 b , zu…