lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

egidehsa

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
8

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

egidehsa

egidehsaAWB f. n-St., nur in Gl.: ‚Eidechse, la-
certa, stel(l)io‘ 〈Var.: ege-, eg- (12./13. Jh.),
ei-, e-, ę-, æ-, y-, hei- (14. Jh.), euui-,
ou(iu)ui-, ouue-; -dechs-, -dex-, dochs-
(12. Jh.), -desh-, -des(s)- u. ä. Die kontrahierte
Form ei- begegnet einmal schon im 9. Jh. (Gl.
1, 343, 33: S. Gall. 295), ę- einmal im 10. Jh.
(Gl. 1, 802, 23: Clm 14747), sonst sind solche
Formen erst viel später bezeugt. Die Neben-
form euui- (s. u.) kommt einmal schon im
8. Jh. vor (Gl. 1, 354, 29: Würzb. Mp. th. f. 3),
dann nur im 11. Jh. im Cod. Carlsr. S. Petri
(Gl. 1, 355, 26), der ein Gemisch von ahd. und
as. Formen enthält (daneben ouue- einmal im
12. Jh. und die verschriebene Form ouiuui- im
9. Jh. [Vat. Pal. lat. 14, rheinfrk.]). Die Assi-
milation hs > s(s), die gewöhnlich als ein im
Norden entstandener, nach Süden vordringen-
der Lautwandel betrachtet wird, der vor dem
10./11. Jh. im Ahd. nur vereinzelt auftritt, er-
scheint in diesem Wort dreimal schon im 8.
und 9. Jh.: euuithessa 8. Jh., fränk. (Gl.
1, 354, 29, s. o.), ouiuuidessa 9. Jh., rheinfrk.
(s. o.), eithesa 9. Jh., alem.(!) oder alem.-frk.
(S. Gall. 295, s. o.); alle weiteren Belege sind in
frk. Hss. vom 11. Jh. an. Möglicherweise ist
die Assimilation im zweiten Teil einer Zss., der
einen schwächeren Akzent trägt, früher einge-
treten; vgl. Isid. foluuassan ‚perfecta‘ und s.
K. Wagner, Teuthonista 9 (1933), 33 ff., bes.
46 f. Vgl. auch Braune, Ahd. Gr.14 § 154
Anm. 5; K. Matzel, PBB 88 (Tübingen, 1966),
59; ders., Sprache 12 (1966), 168; Th. Frings,
959 egida – egidehsaS960
Grundlegung einer Gesch. d. dt. Spr.3 (Halle,
1957), Karte 38〉.
1682 Zeichen · 100 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    egidehsasw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    egidehsa , euuidehsa sw. f. , mhd. egedehse st. sw. f., nhd. eidechse; as. ewidehsa, egithehsa ( s. u. ), mnd. ēgedisse,…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 22

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit egidehsa

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von egidehsa 2 Komponenten

egi+dehsa

egidehsa setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — egidehsa kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „egidehsa". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/egidehsa/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „egidehsa". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/egidehsa/ewa. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „egidehsa". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/egidehsa/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_egidehsa_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„egidehsa"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/egidehsa/ewa},
  urldate      = {2026-05-12},
}