lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchzug

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchzug m.

Bd. 2, Sp. 1720
[]durchzug, m. 11. wie durchgang, durchreise transitus Maaler 95c. Henisch 776. Rädlein 209a; vergl. durchziehen. es ist hier viel durchzug (passage). 22. durchmarsch, er wird gestattet, verweigert. den fremden truppen ward der durchzug erlaubt. man erzwang den durchzug. das land hat bei den durchzügen der truppen viel gelitten. da man sich feindschaft oder anderer über- oder durchzug besorget Kirchhof Discipl. milit. 10. ziemliche theuerung, weil grosze kriegesrüstung im lande gewesen und also von fremder nation durchzug sein beschwert worden Schweinichen 1, 47. durchzug der völker Stieler 2641. 33. zugluft, zugwind Stalder 2, 480. um dem luftstrome einen freien durchzug zu gewähren Campe Kinder- und jugendschriften 18, 44. 44. der querbalken, tragbalken, unterzug, der die decke in einem haus oder zimmer trägt, der träger; s. dohne 2. franz. traverse Beil 158. die träm und durchzüg auch, die sparren samt den wänden so diesem fälligen gebäu hochnöthig sein, die werden nach und nach gewaltig umgerissen Rompler 99. ob man das holz zu schwellen, balken, durchzügen, rigeln, drämen oder latten bedörfe Hohberg 2, 579a. dann auch der querbalken der über den andern balken oder unmittelbar auf den seulen ruht, hauptbalken, franz. architrave Beil 158. Rädlein 209a. bildlich, ei wie schön macht ich dem stocknarrn in seinem kopf durchzüg und sparn Castenhoff Pentalogus conjugalis 7. 55. was von anderer art durch einen körper sich hinzieht. die rothen scheinbaren glanzcorallen von ganzen farben, ohn durchzug, mit ganzen zinken ohnabgestimlet Paracelsus opp. 1, 1016a. 66. ein aus weinstein schwefel salz und arsenik zubereitetes wasser, durch welches die goldschmiede die vergoldeten arbeiten ziehen, um ihnen eine hohe goldfarbe zu geben. 77. bei den chirurgen ein mit flüssigem pflaster getränktes und daher auf beiden seiten damit dünne überzogenes stück leinwand, franz. sparadrap. Philander 1, 183 (177). 88. die durchschnittslinie durch den mittelpunct eines kreises, mittelkreisz diameter Maaler 95c. Rädlein 209a. 99. flachszieher, maschine wodurch man den flachs strählt Beil 158.
2141 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dúrchzug

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Dúrchzug , des -es, plur. die -züge, von dem Verbo dúrchziehen. 1) Die Handlung des Durchziehens, in der ersten eige…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Durchzug

    Goethe-Wörterbuch

    Durchzug a das Durchqueren, Passieren eines Landes, einer Stadt hier in Osten lag das von Gebirgen umgebene Land Edom vo…

  3. modern
    Dialekt
    Durchzug

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Durchzug [Tùrtsûk Banzenh. Bghz. ; Tùrtsùk Sier. ; Torìχtsok Hlkr. Rapp. ; Tùrìχtsùk Co. M. Scherw. Bf. K. Z. Lobs. Altw…

  4. Spezial
    Durchzug

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Durch|zug m. (-[e]s) 1 (Durchziehen) passada (-des) f. , passaje (-ji) m. 2 (Luftzug) flus d’aria m. 3 (von Vögeln) migr…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchzug

15 Bildungen · 12 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchzug 2 Komponenten

durch+zug

durchzug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

durchzug‑ als Erstglied (12 von 12)

durchzugsbalken

DWB2

durchzug·s·balken

durchzugsbalken m. : 1860 Falke handel ( 1859 ) 2,332. H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen

durchzugskorb

DWB

durchzug·s·korb

durchzugskorb , m. in zuckersiedereien ein weidenkorb durch welchen man den gekochten zucker, um ihn zu reinigen, in die läuterungspfanne od…

durchzugsrecht

DWB

durchzug·s·recht

durchzugsrecht , n. das recht mit truppen durch ein fremdes gebiet zu ziehen, franz. droit de passage.

durchzugsweg

DWB2

durchzug·s·weg

durchzugsweg m. : 1833 phys. element d. bildung d. staaten 78. DWB2 2 zu durchzug 4 :

durchzug als Zweitglied (3 von 3)

soldatendurchzug

DWB

soldaten·durchzug

soldatendurchzug , m. : ( dasz nicht ) durch die soldatendurchzüg oder schlechte leut schaden geschehe. steir. taid. 533, 44.

wergdurchzug

DWB

werg·durchzug

-durchzug , m. , streckmaschine bei der wergspinnerei ( zu werg 1): die skizze eines mit rotirender nadelwalze versehenen wergdurchzuges ...…