Aggregat · alle Wörterbücher

durchsternen

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

durchsternen vb.

Bd. 6, Sp. 1546

durchsternen vb. schmücken; im part. prät.: E13./A14.jh. durchsternet was sins sinnes himel Frauenlob sprüche 313,8 E. 1666 ihre zarte jugend / mit anmuht gantz durchsternt Neumark lustgarten 126.

KöblerMhd mhd.

durchsternen V.

durchsternen , V. nhd. über und über mit Sternen schmücken, mit Sternen erfüllen Q.: Frl (1276-1318) E.: s. durch, sternen W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 1437 (durchsternen), LexerHW 1, …

Lexer mhd.

durchstërnen swv.

durch-stërnen swv. BMZ mit sternen erfüllen, ausschmücken Frl.

DWB nhd.

durchsternen

durchsternen , mit sternen erfüllen. uneigentlich, ausschmücken. durchsternet was sîns sinnes himmel Frauenlob s. 180. 313, 7 Ettm. gott hat euch zugebracht solch ein beliebtes men…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
durchstërnenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

durch-stërnen swv. BMZ mit sternen erfüllen, ausschmücken Frl.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
durchsternen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

durchsternen , mit sternen erfüllen. uneigentlich, ausschmücken. durchsternet was sîns sinnes himmel Frauenlob s. 180. 3…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

durchsternen KöblerMhd
durch-stërnen Lexer
durchstërne BMZ
durch KöblerMhd
sternen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

durchsternen DWB
durchsternen DWB2
durchstirnen DWB
gestirnt DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchsternen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchsternen 2 Komponenten

durch+sternen

durchsternen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchsternen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.