lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

2DURCHKRIEGEN

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

2DURCHKRIEGEN vb.

Bd. 6, Sp. 1652
2DURCHKRIEGEN vb. trennbar. umgangssprachlich. 1 durch eine öffnung, eine masse hindurchbringen: 1807 ich kann es nicht durchkriegen .. z. b. den faden durch das öhr Campe wb. 1,783a. 1871 auf den feldern ein dreck, daß man die beine kaum durchkriegen konnte Rindfleisch feldbr. 188 O. 2 jmdn. durchbringen, durch eine krankheit u. ä.: 1885 es liegt etwas krankhaftes in ihm (Bleibtreu). aber .. ich hoffe, wir kriegen ihn durch Liliencron ausgew. br. 1,121 D. 1967 WDG 2,886b. 3 einer sache zum erfolg verhelfen: 19.jh. Küpper umgangsspr. 31,143a. 1959 Teut hadeler wb. 1,421. 4 etwas zu ende bringen können: 19.jh. ein buch zu ende lesen können Küpper umgangsspr 31,143b. 1966 ich habe es (orgelspiel im gottesdienst) zwar durchgekriegt, doch man hat gemerkt, daß ich so lange nicht gespielt hatte spiegel 26,90. 5 etwas durchtrennen können: 1967 ich kriege den ast nicht durch WDG 2,886b.H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen
968 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    durchkriegensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    durchkriegen , sw. V. nhd. „durchkriegen“, mit Krieg überziehen, im Krieg besiegen Q.: Eckh (1. Drittel 14. Jh.) E.: s. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dúrchkriegenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Dúrchkriegen , v. trs. ich kriege durch, durchgekriegt, durchzukriegen, in den gemeinen Sprecharten, so viel als durch…

  3. modern
    Dialekt
    durchkriegenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    durch-kriegen schw. : 1. gegenst. 'durch eine schmale Öffnung durchstecken können', -kriee, -krieche, -kriege, s. kriege…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchkriegen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchkriegen 2 Komponenten

durch+kriegen

durchkriegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchkriegen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchkriegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchkriegen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „durchkriegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchkriegen/dwb2. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchkriegen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchkriegen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchkriegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchkriegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchkriegen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-17},
}