Eintrag · Campe (1807–1813)
Durchjagen v., trs., intrs., trs.
Durchjagen, v. trs. u. intrs. Das Durchjagen. Die Durchjagung. 1. Dúrchjagen, ich jage durch, durchgejagt, durchzujagen. I) trs. 1) Durch einen Ort, Raum, durch eine Öffnung jagen, im vollen Lauf treiben; auch hindurchjagen. Das Vieh durchjagen, durch das Wasser 2) Den Jagdzug durch einen Ort führen, durch einen Ort, eine Gegend jagen. Hier darf nicht durchgejagt werden. II) intrs. jagend d. h. in schnellem Laufe sich durch einen Ort bewegen, zu Fuße oder zu Pferde. Ein Schnellreiter jagte heut hier durch. 2. Durchjágen, trs. ich durchjage, durchjagt, zu durchjagen. 1) Sich schnell durch einen Ort bewegen. Er durchjagte, ihn zu finden, Thäler und Wälder; aber vergeblich! Die das weite Meer durchjagt. Opitz. Uneigentlich. »Ein beständiger heftiger Süd= und Südostwind durchjagte das Land.« Bartels. I weiterer uneigentlicher Bedeutung, ◬ schnell und mit Gewalt durchdringen. Der Pfeil durchjagt den Auerhahn. Ramler. 2) Überall, in allen Theilen einer Gegend jagen, eine Jagd halten. Welcherlei Höh'n durchjagtest du heut? — Voß.