Aggregat · alle Wörterbücher

Dunzel

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 9

Eintrag · Rheinisches Wb.

Dunzel

Bd. 1, Sp. 1568

Dunzel -unts- u. -ns-, Pl. -ələ Rhfrk, Hunsr, Saarbr, Westerw, Altk, Siegld; -o- May, Kobl, Elbf f.: einfältiges, zimperliches, eingebildetes, gefallsüchtiges Weib, Mädchen; Dunzelchen geziertes Fräuleinchen, Modepüppchen. Funsele on D.ə sen net ze brauche. — Kleines, unförmliches Weib Siegld-Kromb.

DWB nhd.

dunzel f.

dunzel , f. ein leichtfertiges mädchen, im scherz oder verächtlich so genannt, aus dem franz. donzelle, roman. donzella demoiselle, das ebenso gebraucht wird. donsel leichtfertiges…

DWB2 nhd.

DUNZEL f.

DUNZEL f. lehnwort aus frz. donzelle f. wmd. mdal., vereinzelt literarisch. schreibungen auch dunsel, donzel, donsel. dummes oder leichtfertiges mädchen: 1619 biß sie einem einfält…

PfWB Dial.

Dunzel f.

Dunzel f. : 1. a. 'eingebildetes, überspanntes Frauenzimmer mit affektiertem Benehmen', Dunzel (dundsəl), Dim. Dunzelche, auch Schimpfw. für eine solche Person, für eine weibliche …

RhWBN Dial.

Dunzel

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
dunzelf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

dunzel , f. ein leichtfertiges mädchen, im scherz oder verächtlich so genannt, aus dem franz. donzelle, roman. donzella …
modern

Dialekt
Dunzelf.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Dunzel f. : 1. a. 'eingebildetes, überspanntes Frauenzimmer mit affektiertem Benehmen', Dunzel (dundsəl), Dim. Dunzelche…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.