lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dummel

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

Dummel m.

Bd. 2, Sp. 343
Dummel m. Taumel (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Bh).
81 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dummelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    dummel tummel , m. rausch, taumel von wein oder bier, schwindel, tummel Schmid Schwäb. wörterb. 147 , niederd. tümel, tu…

  2. modern
    Dialekt
    Dummelm.

    Westfälisches Wb.

    Dummel m. Taumel ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dummel

24 Bildungen · 22 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von dummel 2 Komponenten

dum+mel

dummel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dummel‑ als Erstglied (22 von 22)

Dummel-Hammel

Idiotikon

Dummel-Hammel Band 2, Spalte 1273 Dummel-Hammel 2,1273 o.

Dummelbaum

RhWB

dummel·baum

Dummel-baum Zell , Koch in den Moselorten m.: B. an der alten Kelter, der die Schraube abwärts dreht, mitten im Kelterraum stehend, am Boden…

dummelchen

DWB

dummel·chen

dummelchen , n. dimin. 1 1. rausch. mein gastherr hatte ein halbes tummelchen, da er mich heimbrachte Simpliciss. 1, 591. 2 2. ein becher. e…

dummeldi

Idiotikon

dummeldi Band 12, Spalte 1818 dummeldi 12,1818

dummelen

WWB

dumm·elen

dummelen V. [verstr.] 1. taumeln, unsicher gehen. — 2. leicht schlafen, im Halbschlaf sein [WMünsterl Rek]. He dummelt so vöör sik hen (WMWB…

dummelhaft

DWB

dummel·haft

dummelhaft , adj. und adv. schnell, rasch, kühn, frech, heftig. tummelhaft citus, concitatus, rapidus, impiger Stieler 2362 . s. dümmelich. …

dummelhaus

DWB

dummel·haus

dummelhaus tummelhaus, n. reitschule, wie dummelplatz Schmeller 1, 444 .

dummelich

DWB

dumme·lich

dummelich dummlich, adj. und adv. ahd. mhd. tumplîch Graff 5, 426 . Ben. 3, 129 b . fries. tumpig Outzen 367 . niederl. dommelyk. s. dümmerl…

dummelig

WWB

dummelig Adj. [verstr.] geistig beschränkt, vergeßlich, unbeholfen. Ik weer doch so dummelig, ik häbb ’t a’ weer vergääten (WMWB).

Dummel II

RhWB

Dummel II m.: 1. -o-, Pl. -ələ Kref , Kemp , SGeld : der dickste Klicker, vielfach aus Eisen gedreht; die dicke Bomm. — 2. de·m.əlχər Mirabe…

Dummel IV

RhWB

Dummel IV = Taumel s. Tummel.

dummeln II

RhWB

dummeln II = schlummern s. dümmeln III.

dummeln III

RhWB

dummeln III schw.: -u- dumpf rauschen; poltern Aden-Siebenb ; -ərn Aden-Virnebg Weibern , Daun-Demerath ; -ø- Monsch-Hammer Imgenbr . — Abl.…

dummelpferd

DWB

dummel·pferd

dummelpferd , n. auf der reitbahn zugeritten, cheval de manége Rädlein 204 b .

dummelplan

DWB

dummel·plan

dummelplan , tummelplan , m. wie dummelplatz. anrede an Deutschland, brandstadt, blutfeld, sitz der strafen, aller räuber dummelplan, wehlan…

dummelstall

DWB

dummel·stall

dummelstall tummelstall, m. eine abtheilung von dem oberstallmeisterstab Schmeller 1, 444 .

Dummelwëtter

ElsWB

dummel·wetter

PfWB LothWB RhWB Dummelwëtter Ndrröd. Aschb. , Dimmel wëtter W. n. Gewitter. s ste h t e D. am Himm e l, auch bildl. ein Ausbruch des Zornes…

dummel als Zweitglied (1 von 1)

Erdapfelsdummel

RhWBN

erdapfels·dummel

Erd-apfels-dummel -o- Gummb-Berghsn m.: die sich beim Bauern z. Zt. der Kartoffelernte einstellenden Hilfskräfte insgesamt.

Ableitungen von dummel (1 von 1)

Dummel(e)

ElsWB

Dummel(e) , Dummerle , Dumbele [Tùml U.; Tùmələ u. Tùmərlə Str. ; Tùmpələ Hf. ] m. n. Dummkopf, dummer Mensch; Kindern gegenüber auch als Ko…