lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dumme

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

dumme

Bd. 1, Sp. 475

dumme BMZ aus lat. domini entstellt Walth. nummer dummen Elis. 7070. in nummer dummer Otn. 418,4.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    DUMME

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    DUMME aus domini entstellt in nomine dumme Walth. 31,33.

  2. modern
    Dialekt
    Dumme

    Nachträge (Rheinisch) · +1 Parallelbeleg

    Dumme -u˙m. Kemp-Amern f.: Surrholz, d. i. ein Lineal, das, an eine Kordel gebunden, beim Schleudern surrt.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dumme

67 Bildungen · 67 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

dumme‑ als Erstglied (30 von 67)

Dumme(n)däppeli

Idiotikon

Dumme(n)däppeli Band 4, Spalte 1255 Dumme(n)däppeli 4,1255 A

Dumme(n)jǟggeli

Idiotikon

Dumme(n)jǟggeli Band 3, Spalte 25 Dumme(n)jǟggeli 3,25

Dumme(n)schlüsseli

Idiotikon

Dumme(n)schlüsseli Band 9, Spalte 759 Dumme(n)schlüsseli 9,759

Dumme (der)

Wander

dumm·eder

Dumme (der) 1. De Dumme lôpt sick dôd, de Fûlen dregt sick dôd. – Richey, 46. 2. De Dummen komt tom besten foord. ( Rendsburg. ) 3. Den Dumm…

DUMMEJUNGENSTREICH

DWB2

dumme·jungenstreich

DWB2 DUMMEJUNGENSTREICH m. DWB2 zuss. mit der festen verbindung dummer junge. der zunächst noch getrennt geschriebene adjektivische bestandt…

Dummel-Hammel

Idiotikon

Dummel-Hammel Band 2, Spalte 1273 Dummel-Hammel 2,1273 o.

Dummelbaum

RhWB

dummel·baum

Dummel-baum Zell , Koch in den Moselorten m.: B. an der alten Kelter, der die Schraube abwärts dreht, mitten im Kelterraum stehend, am Boden…

dummelchen

DWB

dummel·chen

dummelchen , n. dimin. 1 1. rausch. mein gastherr hatte ein halbes tummelchen, da er mich heimbrachte Simpliciss. 1, 591. 2 2. ein becher. e…

dummeldi

Idiotikon

dummeldi Band 12, Spalte 1818 dummeldi 12,1818

Dummel(e)

ElsWB

dumm·ele

Dummel(e) , Dummerle , Dumbele [Tùml U.; Tùmələ u. Tùmərlə Str. ; Tùmpələ Hf. ] m. n. Dummkopf, dummer Mensch; Kindern gegenüber auch als Ko…

dummelen

WWB

dumm·elen

dummelen V. [verstr.] 1. taumeln, unsicher gehen. — 2. leicht schlafen, im Halbschlaf sein [WMünsterl Rek]. He dummelt so vöör sik hen (WMWB…

dummelhaft

DWB

dummel·haft

dummelhaft , adj. und adv. schnell, rasch, kühn, frech, heftig. tummelhaft citus, concitatus, rapidus, impiger Stieler 2362 . s. dümmelich. …

dummelhaus

DWB

dummel·haus

dummelhaus tummelhaus, n. reitschule, wie dummelplatz Schmeller 1, 444 .

Dummel I

RhWB

dumm·eli

Dummel I -o-, Pl. -ələ Wend , Ottw m.: breite Seitenwand u. Stirnbrett des Kastenwagens, benutzt, wenn die Leute Kohlen auf der Grube holen,…

dummelich

DWB

dumme·lich

dummelich dummlich, adj. und adv. ahd. mhd. tumplîch Graff 5, 426 . Ben. 3, 129 b . fries. tumpig Outzen 367 . niederl. dommelyk. s. dümmerl…

dummelig

WWB

dummelig Adj. [verstr.] geistig beschränkt, vergeßlich, unbeholfen. Ik weer doch so dummelig, ik häbb ’t a’ weer vergääten (WMWB).

Dummel II

RhWB

Dummel II m.: 1. -o-, Pl. -ələ Kref , Kemp , SGeld : der dickste Klicker, vielfach aus Eisen gedreht; die dicke Bomm. — 2. de·m.əlχər Mirabe…

Dummel IV

RhWB

Dummel IV = Taumel s. Tummel.

dummeln

DWB

dumm·eln

dummeln , tummeln , ahd. tûmilôn und tûmôn tiumôn rotari Graff 5, 424 , mhd. tûmeln und tûmen, sich im kreise drehen Ben. 3, 128 . taumeln i…

dummeln II

RhWB

dummeln II = schlummern s. dümmeln III.

dummeln III

RhWB

dummeln III schw.: -u- dumpf rauschen; poltern Aden-Siebenb ; -ərn Aden-Virnebg Weibern , Daun-Demerath ; -ø- Monsch-Hammer Imgenbr . — Abl.…

dummelpferd

DWB

dummel·pferd

dummelpferd , n. auf der reitbahn zugeritten, cheval de manége Rädlein 204 b .

dummelplan

DWB

dummel·plan

dummelplan , tummelplan , m. wie dummelplatz. anrede an Deutschland, brandstadt, blutfeld, sitz der strafen, aller räuber dummelplan, wehlan…

dummelstall

DWB

dummel·stall

dummelstall tummelstall, m. eine abtheilung von dem oberstallmeisterstab Schmeller 1, 444 .