Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1200–1600
-
modern
DialektDül
Nachträge (Rheinisch) · +1 Parallelbeleg
Dül -y- Sol (veralt.) m.: eine Art Bajonett, das auf das Gewehr aufgesteckt werden kann. — Zu lat. dolo ‘Stockdegen’?
-
—
Spezialduel
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
duel [du·ęl] m. (duei) Duell n., Zweikampf m. ◆ duel de parores ‹fig› Wortgefecht n.
Verweisungsnetz
5 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit duel
73 Bildungen · 72 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
duel‑ als Erstglied (30 von 72)
dülben
RhWB
dülben delwə Wittg schw.: Tiere durch unnützes Anfassen quälen.
Duelbohne
PfWB
Duel-bohne s. Tulipan(e);
Düldappen
Wander
Düldappen Einen schicken Düldappen fangen. ( Mühlhausen. ) Einen zum Besten haben. ( Anzeiger für Kunde deutscher Vorzeit, 1855, S. 320. )
Duelde
ElsWB
Duelde [Tyəltə S. Steinb. b. Thann Bf. ; Tyəlt Dü. ; Týltə Roppenzw. ; Pl. –ə] f. muldenförmige, flache Vertiefung im Boden. Uf dëm Acker hä…
dülden
MeckWB
dülden -u- dulden, geduldig ertragen Wa; dat müsst he dülden Ro Kühl ; refl. sich gedulden: he kann sick nich dulden Gü Gülz . Mnd. dülden. …
düldich
MNWB
düldich , gedüldich , adj. , düldigen , düldichlĩken , adv. , geduldig, milde, nachgiebig. — de düldige, m.
düldichêⁱt
MNWB
düldichêⁱt , f. , Geduld, Milde, Nachsicht.
düldigen
WWB
düldigen V. [verstr.] 1. dulden, zulassen. Ieck kann dat nich dülligen ( Sos Am ). — 2. (+ sik ) sich gedulden ( Ahs Ep).
düldiglich
MeckWB
düldiglich Adv. geduldig: 'dldichlyken lyden' Gry. Paw. Pp 2 a .
Düldül
GWB
Düldül Name eines Reittiers von Mohammed, nach schiit Tradition später auch von Ali 1) D. (göttliches Pferd) 6,477 Div Plp D. Alis Wunderpfe…
Duelen
ElsWB
Duele n [Tyələ Hüss. K. Z. ; Tŷlə NHof Str. ] m. Abzugsgraben, ausgemauerter Abzugskanal. ‘Un macht er s Muul erst uf, ze riecht er wie e Du…
Dueleⁿ
Idiotikon
Dueleⁿ Band 12, Spalte 1697 Dueleⁿ 12,1697 A
dülfen
RhWB
dülfen schw.: 1. døləfə ein Feuer, den Durst d., dämpfen, löschen Altk-Hellert ; -ølw- Altk-NFischb ; dyləvə Aden-Bodenb . — 2. jədøləf verr…
Dülfersitz
LDWB2
Dül|fer|sitz m. (-es,-e) ‹alp› siz Dülfer m.
Dülfes
RhWB
Dülfes -elw- Koch-Treis , Neuw-NBieber ; -o- Neuw-Datzeroth Anhsn Rengsd Bonef ; -olb- Neuw-Rüschd m.: 1. eigensinniger Mensch, Dickkopf, Du…
Dülhäuer
RhWBN
Dül-häuer (s. Wb Dul-häuer, Sp. 1547) ebd. m.: grosses Haumesser (nach Woeste 1882 bedeutet Dullhäuer ‘langstieliges, säbelförmiges Werkzeug…
Dülhöier
WWB
Dül-höier m. Düllhauer Messer mit einer Tülle, in die das Messer eingeschoben werden kann ( Olp Ro = BRÖCHER 41). ¶ Vgl. → Dul-höier .
duelis
MLW
duelis v. duellis . Antony
dü̑lîser
MNWB
dü̑lîser , dōl- , n. , Stab-, Stangeneisen (zu Ketten, Hufeisen u. dgl.).
Dülke
RhWB
Dülke delk Neuw f.: eiserne Tonne, in die die noch glühenden Holzkohlen aus dem Backofen gescharrt werden.
Dülken
Meyers
Dülken , Stadt im preuß. Regbez. Düsseldorf, Kreis Kempen, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Viersen-Kaldenkirchen und D.-Brüggen, hat eine e…
Dülker
RhWB
Dülker -ø- Neuw-Segend m.: Kerzenlöscher.
Dülkes
RhWB
Dülkes delgəs, –i- Siegld ; -u- Koch-Poltersd m.: 1. ungeschlachter Mensch, Tölpel, Idiot. — 2. spöttisch Sperling Siegld-Müsen Hilchenb .
dülkessig
RhWB
dülkessig Adj. zu 1.
Dülk(i)sch
RhWB
Dülk(i)sch dølkš Kref n.: ein Gericht von Bratwurst, auf welcher die Kartoffeln ohne Wasser gar gedämpft sind.
Düll1
MeckWB
Düll 1 , Dill, Tüll f. Tülle, kurze Röhre an einem Gerät 1. Tüll Ausguß am Topf Mi 95 a ; Düll Ausflußrohr einer Pumpe Sta Sad ; Röhre eines…
Düll2
MeckWB
Düll 2 Tüll nur gekoppelt mit Hüll oder Nüll in Rdaa. über Unwissenheit, Torheit, Unsinn wie: dee weit von Hüll un Düll nicks af Ro Mür ; HD…
duella
MLW
duella , -ae f. unciae pars tertia — Drittel einer Unze : Dicuil. epist. cens. 21 (cod. Paris. N. A. 1645 f. 8 r ; c. 818) -a duella manet, …
Duellant
Pfeifer_etym
Duell n. ‘Zweikampf’. Alat. duellum ‘Krieg’ ergibt lat. bellum, bleibt aber als seltene Nebenform erhalten und wird schon früh volksetymolog…
duellaris
MLW
* duellaris (-ela-, -alis) , -e . 1 duello illatus — im Zweikampf zugefügt : Godefr. Vit. spec. 397 morte -i duellari manus hunc (gloss. 2 a…
Ableitungen von duel (1 von 1)
Duele
ElsWB
Duele [Tyələ Felleri. ] f. lange, tiefe Grube. — vgl. Basel 90. Schwäb. 147. Bayer. 501.