Aggregat · alle Wörterbücher

Droschke

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Droschke f.

Droschke f.

Droschke f. ‘Mietkutsche, Taxi’. Die Entlehnung aus russ. dróžki (дрожки) ‘leichter Kutschwagen’, einem Pluraletantum zu drogá (дрога) ‘Verbindungsstange zwischen Vorder- und Hinterachse des Wagens’, Plur. drogí (дроги) ‘Wagen, Gefährt’, ist zuerst gegen Ende des 18. Jhs. bei den Deutschen im Baltikum und in St. Petersburg nachgewiesen, begegnet danach in Reiseberichten über Rußland, wird in Berlin heimisch und verbreitet sich dann (19. Jh.) im dt. Sprachgebiet.

DWB nhd.

droschke f.

droschke , f. poln. droka, russ. droshjki, ein leichter schmaler und kurzer wagen, entweder als wurstwagen, worauf man theils in der quere, theils rittlings sitzt, oder als halbbe…

DWB2 nhd.

DROSCHKE f.

DROSCHKE f. lehnwort aus russ. дрожки f. pl. 1 leichtes mietfahrzeug. überwiegend zur personenbeförderung bestimmtes pferdefuhrwerk: 1794 iswoschtschiki .., die im sommer mit drosc…

GWB GWB

Droschke

Droschke meist T-, zweimal ‘Troischke’ 1) ; frühester Beleg 1813 niedriger vierrädriger Personenwagen mit einem Quersitz u einer Längsbank, auf der man rittlings od quer zur Fahrtr…

Herder Lex.

Droschke

Droschke , ursprünglich russ. vierräderiges Fuhrwerk, niedrig, die Räder mit Kothledern gedeckt.

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Droschke

Droschke (russ., »Fuhrwerk«, Droske, Troschke ), russ. Fuhrwerk, ist meist unbedeckt, mit niedrigen Rädern und Kotledern, gewöhnlich zweisitzig, aber mit einem dritten, der Länge n…

BWB Dial.

Droschke

Droschke Band 4, Spalte 4,602

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Droschke

Droschke f.: nach dem Nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
droschkef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

droschke , f. poln. droka, russ. droshjki, ein leichter schmaler und kurzer wagen, entweder als wurstwagen, worauf man …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Droschke
Goethe-Wörterbuch

Droschke meist T-, zweimal ‘Troischke’ 1) ; frühester Beleg 1813 niedriger vierrädriger Personenwagen mit einem Quersitz…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Droschke
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Droschke , ursprünglich russ. vierräderiges Fuhrwerk, niedrig, die Räder mit Kothledern gedeckt.
modern

Dialekt
Droschke
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Droschke Band 4, Spalte 4,602

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.