Aggregat · alle Wörterbücher

droschel

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾

Anchors: 15 in 11 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 25
Verweise raus: 17

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

droschel f.

Bd. 2, Sp. 1434

droschel , f. wie drossel.

BMZ mhd.

DROSCHEL stf.

DROSCHEL ( ahd. drosca, droscela Graff 5,265 ) stf. die singdrossel. turdela, merula sumerl. 19,33. 47,42. Diefenb. gl. 182. merula trostel ( vgl. ags. dhrostle ) gl. Haupt's zeits…

FindeB mhd.

droschel stf.

droschel stf. HvNst. Minner.ii SAlex. troschel GTroj.

KöblerMhd mhd.

droschel st. F.

droschel , st. F. Vw.: s. droschele*

Lexer mhd.

droschel stf.

droschel stf. BMZ auch trostel Troj. 10033. Altsw. 76,10. Heldb. K. 139,7. Voc. 1482, pl. tröschel Msh. 2,238 b : drossel, singdrossel Ms. Trist. Neidh. 26,29. Heinz. 26,624. Apoll…

+ 10 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

droschel

droschel Wolfd. B. 61. tröschel Konr. lied. 17,9 (= Msh. 2,238 b ). trostel Troj. 10033 var.

MWB mhd.

droschel stF.

droschel stF. auch troschel, trostel. ‘Drossel’ des morgens, do der tag auf drang, / dy lerche und di droschel sang / und di liebe nachtigail HvNstAp 4273; tröschel, lerch und diu …

DWB2 nhd.

DROSCHEL f.

DWB2 DROSCHEL f. DWB2 mhd. droschel. mit l- suffix zu idg. * trozgos ‘ drossel ’, einem onomatopoetischen wort ( ? ) . mhd. droschel voraus DWB2 DWB2 – jedoch ohne l- suffix DWB2 –…

BWB Dial.

Droschel

Droschel Band 4, Spalte 4,602

Nur als Faksimile.

BWB Dial.

Droschel

Droschel Band 4, Spalte 4,604f.

Nur als Faksimile.

BWB Dial.

Droschel

Droschel Band 4, Spalte 4,606

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Droschel f.

Droschel I [drošəl Vbg. ; drostəl Fletr. ; drošdəl Pfb. ; drâšel Bo. Falk. ; dršəl Pü. — Pl. –n.] f. Singdrossel (Turdus musicus): hêr, wie de Droscheln piffe! — ElsWB els. 2, 766…

LothWB Dial.

Droschel f.

Droschel II [dróšəl, Pl. –ə Merl. Mü. u. s.; drêšlə Fo. ] f. Stachelbeere. — baier. 1, 571 Droschel (pfälz.); hess. Nr. 56 Druschel. s. a. Kroschel, Groschel.

PfWB Dial.

Droschel

Droschel 'Stachelbeere' s. PfWB Druschel ;

PfWB Dial.

Droschel

Droschel (Vogel) s. PfWB Drossel 1 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
DROSCHELstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

DROSCHEL ( ahd. drosca, droscela Graff 5,265 ) stf. die singdrossel. turdela, merula sumerl. 19,33. 47,42. Diefenb. gl. …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
droschelf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

droschel , f. wie drossel.
modern

Dialekt
Droschel
Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

Droschel Band 4, Spalte 4,602

Verweisungsnetz

27 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 12 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit droschel

13 Bildungen · 8 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von droschel 2 Komponenten

drosc+hel

droschel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.