Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
dôz
dôzAWB m. a-St., nur Notker und in Gl.:
〈Var.: t-〉. – Mhd. dôz st.m.
frühnhd. dosz, (mit Verhärtung von d zu t im
Obd. und teils mit Umlaut) tosz, tösz bis ins
17. Jh. (dann ersetzt durch Getöse), nhd. dial.
schweiz. toosz; bair. dôβ, kärnt. toâss m.
Einwirkung von tosen; → dôsôn) m.
als bair. und alem. Flurname, z. B. bair. der
S747dôz – drâen 748
Doss, Wasserfall der Wiesent; schweiz. Töβ
z. B. als Bezeichnung eines wildrauschenden
Waldstromes im Kanton Zürich, schwäb. Dos-
bach, Döshof, Dosweiler, Dosenäsch, -bach,
-täle, -weiher, -wiesen; vgl. seltenes bedeu-
tungsgleiches nhd. Tos
das Verb tosen aufgekommen ist.
‚Ge-
räusch, Rauschen, murmur, susurrus, mugitus‘
〈Var.: t-〉. – Mhd. dôz st.m.
‚Schall, Geräusch‘,
frühnhd. dosz, (mit Verhärtung von d zu t im
Obd. und teils mit Umlaut) tosz, tösz bis ins
17. Jh. (dann ersetzt durch Getöse), nhd. dial.
schweiz. toosz; bair. dôβ, kärnt. toâss m.
‚Lärm, Getöse‘; tirol. dôs, dôas (mit s unter
Einwirkung von tosen; → dôsôn) m.
‚ermüden-; auch
des Getöse, Lärm; langweiliges Gerede‘
als bair. und alem. Flurname, z. B. bair. der
S747dôz – drâen 748
Doss, Wasserfall der Wiesent; schweiz. Töβ
z. B. als Bezeichnung eines wildrauschenden
Waldstromes im Kanton Zürich, schwäb. Dos-
bach, Döshof, Dosweiler, Dosenäsch, -bach,
-täle, -weiher, -wiesen; vgl. seltenes bedeu-
tungsgleiches nhd. Tos
‚heftiges Geräusch,, das Ende des 18. Jh.s in Anlehnung an
Getöse‘
das Verb tosen aufgekommen ist.