Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DOUBLE n.
DOUBLE n. lehnwort aus frz. double m. genus unter 4 auch mask. 1 münze: 1644 5000 dublen Bürster schwed. krieg 225 W. 1790 wie schön wär’s, wenn ich einen handel gemacht hätte, und käme nach hause und würfe dir die doublen in den schoos Goethe I 12,8 W. 1876 Kehrein fremdwb. (1969)134a. 2 bestimmte musikalische variation: 1735 ein so genanntes double oder gebrochenes und in kleinere noten zerlegtes stück Mattheson general-baß-schule 52. 1974 Duden fremdwb. 189b. 3 im kartenspiel und tennis spiel von paaren gegeneinander: 1871 Sanders fremdwb. 1,293a. 1955 wir (tennisspieler) spielten ein double, das sich ein wenig in die länge zog Zuckmayer ges. w. (1960) 4,392. 4 ersatzmann eines schauspielers, besonders bei gefährlichen filmszenen, auch unterlegte stimme: 1861 jeder schauspieler und sänger erster partie nämlich hat seinen double (stellvertreter) Castelli mem. 2,94. 1965 auch hier verschmolzen die darsteller mit ihren musikalischen doubles zu einer einheit Wilhelm fernsehen 146. 1974 Haid fühlte sich wie ein double seiner person Roth horizont 72.B. Horlitz