Aggregat · alle Wörterbücher

Doppelgänger

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 9

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Doppelgänger

Doppelgänger

doppelt Adj. ‘zweifach’, Entlehnung aus gleichbed. afrz. doble, frz. double. Ein mhd. dublīn nach weitergebildetem afrz. doblin bleibt ohne Tradition. Im 14. Jh. erfolgt Entlehnung zu westmd. dobbel, dubbel, im 15. Jh. gilt im Hd. meist doppel, duppel; im 15./16. Jh. treten daneben Formen mit auslautendem -t auf, die durch Vermischung mit der Partizipialform gedoppelt (s. unten ¹doppeln) entstehen. Im 18. Jh. hat sich doppelt durchgesetzt. Die frz. Formen gehen zurück auf lat. duplus ‘zweifach’ (zu lat. duo ‘zwei’). Komposita zu doppelt bleiben ohne -t: Doppeldecker m. ‘Flugzeug mit zwei übereinander befindlichen Tragflächen’ (Anfang 20. Jh.); Doppelgänger m. ‘einem anderen zum Verwechseln ähnlicher Mensch’ (19. Jh.), zuerst Doppeltgänger („so heißen Leute, die sich selber sehen“, Jean Paul 1796); Doppelpunkt m. zwei Punkte übereinander, Zeichen zur Gliederung von Satzgefügen (für lat. cōlon, s. Semikolon), auch Ankündigungszeichen (17. Jh.); vorher (1. Hälfte 16. Jh.) zwen punct, zway pünctl genannt. – ¹doppeln Vb. ‘zweifach machen’ (15. Jh.), Ableitung von der alten Adjektivform doppel (s. oben); heute meist verdoppeln (17. Jh.).

Campe nhd.

Doppelgänger Der

○ Der Doppelgänger , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Doppelgängerinn, Mz. die — en, eine Person, von verbrannter Einbildungskraft, welche wähnt, daß sie doppelt zu sehen sei, oder zu…

DWB nhd.

doppelgänger

doppelgänger , auch wol doppeltgänger, m. jemand von dem man wähnt er könne sich zu gleicher zeit an zwei verschiedenen orten zeigen, dän. dobbeltgänger. die doppelgänger, so heisz…

DWB2 nhd.

DOPPELGÄNGER m.

DOPPELGÄNGER m. zu doppelt adj. A 1. vereinzelte nbf. doppelt-. jmd., der einer person äußerlich zum verwechseln ähnlich ist: 1796 die doppeltgänger ( anmerkung: so heißen leute, d…

Meyers Lex.

Doppelgänger

Doppelgänger , ein jemandem zum Verwechseln ähnlicher Mensch; auch visionäre Erscheinung der eignen Person, s. Vision . Vgl. auch Zweites Gesicht.

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Doppelgänger m.

Doppel-gänger m. : wie schd., -gängeʳ [BZ-Dernb, verbr.]. Südhess. I 1578 . —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
DoppelgängerDer
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

○ Der Doppelgänger , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Doppelgängerinn, Mz. die — en, eine Person, von verbrannter Einbildun…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Doppelgänger
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Doppelgänger , ein jemandem zum Verwechseln ähnlicher Mensch; auch visionäre Erscheinung der eignen Person, s. Vision . …
modern

Dialekt
Doppelgängerm.
Pfälzisches Wb.

Doppel-gänger m. : wie schd., -gängeʳ [BZ-Dernb, verbr.]. Südhess. I 1578 . —

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit doppelgaenger

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von doppelgaenger 2 Komponenten

doppel+gaenger

doppelgaenger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

doppelgaenger‑ als Erstglied (2 von 2)

DOPPELGÄNGEREI

DWB2

doppel·gaengerei

DOPPELGÄNGEREI f. abl. von doppelgänger m. motiv des doppelgängers in der literatur, umstände seines auftretens; leicht abwertend: 1834 ( li…

Doppelgänger(in)

LDWB2

doppel·gaengerin

Dop|pel|gän|ger(-in) m./f. dubel (dubli) m. , cuntrafigöra (-res) f.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „doppelgaenger". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/doppelgaenger/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „doppelgaenger". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/doppelgaenger/pfeifer_etym. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „doppelgaenger". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/doppelgaenger/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_doppelgaenger_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„doppelgaenger"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/doppelgaenger/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-19},
}