Aggregat · alle Wörterbücher

Donatio

Lex. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Donatio

Bd. 2, Sp. 427

Donatio, Schenkung; inter vivos, unter Lebenden, mortis causa, auf den Todesfall. Donator, lat., der eine Schenkung macht. Donatio Constantini, s. Kirchenstaat.

Meyers Lex.

Donatĭo

Donatĭo (lat.), Schenkung (s. d.); d. ad pias causas , Schenkung zu frommen Zwecken; d. honoris causa , Ehrengabe; d. illicita , unerlaubte Schenkung; d. impropria , uneigentliche …

MLW lat.

donatio f.

donatio (-cio) , -onis f. script. dun-: l. 29 . I proprie: A gener. i. q. actio donandi, dandi — das Schenken, Geben, (Dar-, Über-)Reichen : Trad. Ratisb. 17 p. 20,15 (a. 820/21) q…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

19./20. Jh.

Konversationslex.
Donatio
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Donatio , Schenkung; inter vivos, unter Lebenden, mortis causa , auf den Todesfall. Donator , lat., der eine Schenkung m…
—

Latein
donatiof.
Mittellateinisches Wb.

donatio (-cio) , -onis f. script. dun-: l. 29 . I proprie: A gener. i. q. actio donandi, dandi — das Schenken, Geben, (D…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Donatio Herder
Donatĭo Meyers
Kirchenstaat Herder
Schenkung Meyers

Latein · —

donatio MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit donatio

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von donatio 2 Komponenten

dona+tio

donatio setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

donatio‑ als Erstglied (3 von 3)

Donatio Constantini

Meyers

Donatio Constantini , s. Konstantinische Schenkung .

DONATIONSBRIEF

DWB2

donation·s·brief

DONATIONSBRIEF m. zuss. mit donation f. urkunde über eine schenkung: 1549 daruber ist ein donationbrief vorhanden, darin furst Albrecht und …

Donatio Pippini

Meyers

Donatio Pippini , s. Pippin 3).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „donatio". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/donatio/herder

MLA

Cotta, Marcel. „donatio". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/donatio/herder. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „donatio". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/donatio/herder.

BibTeX

@misc{lautwandel_donatio_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„donatio"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/donatio/herder},
  urldate      = {2026-05-09},
}