Aggregat · alle Wörterbücher

diutære

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

diutære st. M.

diutære , st. M.

nhd.: „Deuter“, Ausleger, Dolmetscher
Vw.:: s. be-, sternbe-*, under-*
Hw.:: vgl. mnd. dǖdære*
Q.:: RAlex, RWchr (FB diutære), GlHvB, Lucid, PrLpz (12. Jh.), PrMd, Trist
E.:: ahd. diutāri* 3, st. M. (ja), Deuter, Ausleger, Erklärer; s. diuten
W.:: nhd. Deuter, M., Deuter, Ausleger, DW 2, 1041, DW2 6, 805
L.:: Lexer 31c (diutære), Lexer 379c (diutære), Hennig (tiutære), MWB 1, 1327 (diutære), LexerHW 1, 443 (diutære), Benecke/Müller/Zarncke I, 328b (diutære), LexerN 3, 124 (diutære)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
diutærest. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

diutære , st. M. nhd. „Deuter“, Ausleger, Dolmetscher Vw.: s. be-, sternbe-*, under-* Hw.: vgl. mnd. dǖdære* Q.: RAlex, …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

diutære KöblerMhd
diutære MWB
bediutære KöblerMhd
diutærinne KöblerMhd
tiutære KöblerMhd
tūtære KöblerMhd
underdiutære KöblerMhd
diuten KöblerMhd
under KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

d KöblerMnd
dudder KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit diutære

4 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑diutære als Zweitglied (3 von 3)

bediutære

MWB

bediutære stM. ‘Ausleger, Deuter’ der stain [...] macht ainen guoten bedäuter und auzlegær der treum BdN 435,32. 57,15; UvEtzWh 2333; Pilatu…

sternbediutære

KöblerMhd

stern·bediutære

sternbediutære , st. M. nhd. „Sternbedeuter“, Sterndeuter, Astrologe, Astronom ÜG.: lat. astrologus VocOpt, (elementarius) Voc Q.: Voc, VocO…

underdiutære

KöblerMhd

under·diutære

underdiutære , st. M. nhd. „Ausdeuter“, Dolmetscher E.: s. under, diutære W.: nhd. DW- L.: Lexer 247a (underdiuter), LexerHW 2, 1783 (underd…

Ableitungen von diutære (1 von 1)

bediutære

MWB

bediutære stM. ‘Ausleger, Deuter’ der stain [...] macht ainen guoten bedäuter und auzlegær der treum BdN 435,32. 57,15; UvEtzWh 2333; Pilatu…