lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dile

ae. bis mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Hauptquelle · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

dile f. stf.

Bd. 1, Sp. 67

dille f. Erz.iii Teichn. dile Ksk. tile stf. Stagel

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    dilest. M. (i)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    dile , st. M. (i) nhd. Dill, Anis ÜG.: lat. anetum Gl Hw.: s. dyle Q.: Gl E.: germ. *dilja-, *diljaz, st. M. (a), Dill; …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dilef. stf.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    dille f. Erz.iii Teichn. dile Ksk. tile stf. Stagel

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kognat 5 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dile

73 Bildungen · 62 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

dile‑ als Erstglied (30 von 62)

dileccio

MLW

2. dileccio v. MLW deletio . adde: excidium — Vernichtung, Untergang : MLW Annal. Mell. Claustr. VI MLW a. 1271 p. 743,52 rex ... Ungarie ..…

dileco

MLW

dileco v. 1. delego .

dilecta

MLW

subst. 2. dilecta , -ae f. amata, cara, amica — Geliebte, Freundin (in nomine loci : MLW l. 64): MLW Form. Senon. I 37 -a dilecta Dei, spons…

*dilectanter

MLW

* dilectanter v. MLW delecto . adde ad p. 247,32: MLW Pass. Afrae I 3 magis sacrifica, ut diligaris ab omnibus amatoribus tuis, ut, sicut nu…

dilectatio

MLW

1. dilectatio v. MLW delectatio . Weber

*dilecte

MLW

adv. 2. * dilecte . reverenter, cum veneratione — ehrerbietig, mit Verehrung : MLW Rud. Fuld. Leob. 14 o -e dilecte (dilecta MLW var. l. ) d…

dilectio

MLW

dilectio (-ccio) , -onis f. (?m.: p. 694, 71) MLW script. et MLW form. : del-: MLW l. 16. 54 . adde MLW Gloss. II 283,39 St.-S. MLW Chart. T…

dilecto

MLW

1. dilecto , -are dilectare . diligere, fovere — lieben, hegen : MLW Lios Mon. 390 qui (pravi) normam veri spernentes ... loetea -ant dilect…

dilector

MLW

dil·ector

dilector , -oris m. qui diligit, amator — einer der liebt (usu attrib . : MLW l. 59): 1 de caritate christiana: MLW Carm. Paul. Diac. app. I…

dilectrix

MLW

dilectrix , -icis f. de caritate christiana i. quae diligit, amatrix, cultrix — eine die liebt, Freundin, Verehrerin (usu attrib . : MLW l. …

dilectum

MLW

dilectum v. 1. delinquo . 1. dilectus v. 1. diligo . Antony

dilectus

MLW

2. dilectus , dilegatus v. MLW delicatus . adde ad p. 261,56 : MLW Tract. de caus. mul. 95 p. 53,32 pini corticem tundis et pulverem dilegat…

dilegenter

MLW

dilegenter v. 1. diligo . 1. dilego v. 1. delego . Antony

DILEKTION

DWB2

DWB2 DILEKTION f. DWB2 lehnwort aus lat. dilectio f. liebe: DWB2 1531 die widdersacher .. wollen .. erst vnsere wercke vnd dilection gott op…

dilema

LDWB1

dilema [di·lę·ma] m. (-mesc) Dilemma n., Zwangslage f.

Dilema(däle)

Idiotikon

Dilema(däle) Band 12, Spalte 1424 Dilema(däle) 12,1424

Dilemma

Pfeifer_etym

dil·emma

Dilemma n. ‘Entscheidungszwang zwischen zwei Übeln, Zwangslage’. Lat. dilēmma, griech. dílēmma (δίλημμα) bezeichnet einen Fangschluß der Log…

DILEMMATISCH

DWB2

dilemma·tisch

DWB2 DILEMMATISCH adj. DWB2 abl. von dilemma n. 1. alternativ zwei hypothetische möglichkeiten zulassend: DWB2 1801 mit der dilemmatischen f…

Dilenbritt

ElsWB

dilen·britt

Dile n britt [Tîləprìt Henfli. ; Demin. –lə Fisl. ] n. kleines Brett.

dileneⁿ

Idiotikon

dileneⁿ Band 12, Spalte 1645 dileneⁿ 12,1645

diletant

LDWB1

dile·tant

diletant [di·le·tạnt] m. (-nc) Dilettant m., Laie m. , Amateur m . ▬ da diletant dilettantisch.

diletanta

LDWB1

diletanta [di·le·tạn·ta] f. (-tes) Dilettantin f.

diletantism

LDWB1

diletantism [di·le·tan·tịsm] m. Dilettantismus m.

Dilettant

Pfeifer_etym

Dilettant m. ‘wer eine Beschäftigung aus Liebhaberei betreibt, Laie’, entlehnt (18. Jh.) aus gleichbed. ital. dilettante, zu ital. dilettare…

dilettante

GWB

dilettante 1 lexikal Das Wort D. findet sich nicht in der ältern italänischen Sprache .. Jagemanns Erklärung darüber. 2) Es bedeutet einen L…

dile als Zweitglied (11 von 11)

*badile

MLW

bad·ile

* badile (patile, -ele) MLW subst. ( MLW ital. badile) pala — Schaufel : MLW Gloss. IV 189,41 St.-S. p-e padile (-Eile a, patele vel p-e pad…

berêdile (?)

LW

be-rêdile (?) = beredeliken, bereit, pünktlich.

berēdile

KöblerMnd

berēdile , Adv. nhd. bereit, pünktlich Hw.: s. berēdelīken E.: s. berēdelīken L.: Lü 40b (berêdile)

casidile

MLW

casida v. 1.3. cassida . casidile , -lida v. MLW cassidile . Bansa

cassidile

MLW

cassidile (casi-, caps-, -ilida MLW sim. ) , -is n. pera — Tasche ( cf. MLW Gloss. I 475,21 St.-S. de -i cassidili [decassidi a, decassili b…

eisidile

KöblerMhd

eisidile , st. M. Vw.: s. einsidele

ensidile

KöblerMhd

ensidile , st. M. Vw.: s. einsidele

Krokodile

Herder

Krokodile , Familie aus der Klasse der Amphibien und der Ordnung der Saurier. Der Körper eidechsenartig mit langem Schwanz, Kopf sehr verlän…

sbadilé

LDWB1

sbadilé [sba·di·lẹ́] vb.intr. (sbadilëia) schaufeln, mit der Schaufel arbeiten.

stadile

KöblerAhd

stad·ile

stadile , N. nhd. Stadel, Scheune ne. shed (N.) Q.: Urk (757) E.: s. stadal