lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

diebshand

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Diebshand

Bd. 1, Sp. 595
Diebshand 1. Diebshände bleiben überall hängen. Holl.: De handen van den dief zijn als gebraden hoenderpooten; zij haken aan alles, wat zij aanraken. (Harrebomée, I, 129.) 2. Er hat Diebshände. Holl.: Hij heeft pooten als een dief. (Harrebomée, I, 130.)
259 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    diebshandf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    diebshand , f. 1 1. manus furax. diebshand harpyia, uncae manus Stieler 752 . dän. tyvehaand. s. diebsfinger. diebsnägel…

  2. modern
    Dialekt
    Diebshand

    Schweizerisches Idiotikon

    Diebshand Band 2, Spalte 1395 Diebshand 2,1395

  3. —
    Sprichwörter
    Diebshand

    Wander (Sprichwörter)

    Diebshand 1. Diebshände bleiben überall hängen. Holl. : De handen van den dief zijn als gebraden hoenderpooten; zij hake…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit diebshand

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von diebshand 2 Komponenten

dieb+s+hand

diebshand setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

diebshand‑ als Erstglied (1 von 1)

diebshandwerk

DWB

diebshand·werk

diebshandwerk , n. das zunftmäszige betreiben des diebstahls. die ganze familie treibt das diebshandwerk.