lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

deuchten

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Rheinisches Wb.

deuchten

Bd. 1, Sp. 1327
deuchten Rip, SNfrk -χt- [Köln -øy-; MüEif -ȳə-, Prät. dūəχ(t)], Prät. dōx [NPrüm dūxt; Malm dūt; Monsch -ūə-; NWesterw duxdə],Part. jədōx (s. Prät.); Klevld -øχt-, Prät. dox(t) [MülhRuhr dux], Part. γədoxt schw.: 1. dünken, vermuten, in den Wend.: Mech döch, he git no; et sall mer wahl su d. so vorkommen; du döchs, ech wüərd der helfe da irrst du; he döch(t) sech jet bildet sich etwas ein Rip, Allg. — 2. behaupten, sagen MüEif, NWesterw. Ech sat zu de Jonge, se sollte dem N. van de Äppel blive; ijo, duəchten se, der hät der Ä. vell ze vell MüEif. — In NPrüm, Malm nur im Prät. üblich; ech dut et alt ich dachte es mir schon.
645 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Deuchten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Deuchten , S. Adelung Däuchten .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    deuchten

    Goethe-Wörterbuch

    deuchten s dünken Elke Umbach E. U.

  3. modern
    Dialekt
    deuchten

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    deuchten Band 3, Spalte 3,1600

Verweisungsnetz

27 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 20 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deuchten

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von deuchten (1 von 1)

bedeuchten

DWB

bedeuchten , videri, eine aus dem organischen bedauchte, praet. von bedünken, neu gebildete, fehlerhafte praesensform, deren praet. dann bed…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „deuchten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/deuchten/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „deuchten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/deuchten/rhwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „deuchten". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/deuchten/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_deuchten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„deuchten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/deuchten/rhwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}