deuchten

deuchten Rip, SNfrk -χt- [Köln -øy-; MüEif -ȳə-, Prät. dūəχ(t)], Prät. dōx [NPrüm dūxt; Malm dūt; Monsch -ūə-; NWesterw duxdə],Part. jədōx (s. Prät.); Klevld -øχt-, Prät. dox(t) [MülhRuhr dux], Part. γədoxt schw.: 1. dünken, vermuten, in den Wend.: Mech döch, he git no; et sall mer wahl su d. so vorkommen; du döchs, ech wüərd der helfe da irrst du; he döch(t) sech jet bildet sich etwas ein Rip, Allg. — 2. behaupten, sagen MüEif, NWesterw. Ech sat zu de Jonge, se sollte dem N. van de Äppel blive; ijo, duəchten se, der hät der Ä. vell ze vell MüEif. — In NPrüm, Malm nur im Prät. üblich; ech dut et alt ich dachte es mir schon.