lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bedeuchten

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bedeuchten

Bd. 1, Sp. 1224
bedeuchten, videri, eine aus dem organischen bedauchte, praet. von bedünken, neu gebildete, fehlerhafte praesensform, deren praet. dann bedeuchtete heiszt, folglich das kennzeichen T doppelt setzt: es bedeuchtet mich, mihi videtur, für bedünkt mich; es hat mich bedeuchtet, visum est mihi; ob eine red uns schön und künstlich gleich bedeucht, so ist sie doch ein wind, der hin zum winde zeucht. Logau 1, 2, 76; ich habe die ehre gehabt, den fürstlichen hof zu Wolfenbüttel zu sehen, und hat mich bedeucht, dasz ich kommen sei an den hof des löblichen kaisers Theodosii. Schuppius 464. auch Lohenst. Arm. 1, 195.
615 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bedeuchten

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    bedeuchten , videri, eine aus dem organischen bedauchte, praet. von bedünken, neu gebildete, fehlerhafte praesensform, d…

  2. modern
    Dialekt
    bedeuchten

    Rheinisches Wb.

    be-deuchten: wie bedünken. Et bedöch mech, dat; et hät mech och su bedoch Rip, Allg.; ech han ken B. keine Lust Sieg-Fus…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedeuchten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bedeuchten

be- + deuchten

bedeuchten leitet sich vom Lemma deuchten ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bedeuchten 2 Komponenten

bede+uchten

bedeuchten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bedeuchten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bedeuchten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bedeuchten/dwb?formid=B02088
MLA
Cotta, Marcel. „bedeuchten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bedeuchten/dwb?formid=B02088. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bedeuchten". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bedeuchten/dwb?formid=B02088.
BibTeX
@misc{lautwandel_bedeuchten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bedeuchten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bedeuchten/dwb?formid=B02088},
  urldate      = {2026-05-13},
}