Aggregat · alle Wörterbücher

detai

nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

detai

Bd. 1, Sp. 1

detai [de·tāi] m. (-s) Detail n., Einzelheit f., Einzelteil n. (→ particolar). ▬ cina ti detais bis ins Letzte; jí ite ti detais auf Details eingehen; te vigni detai detailliert, ausführlich.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Spezial
detai
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

detai [de·tāi] m. (-s) Detail n., Einzelheit f., Einzelteil n. ( → particolar). ▬ cina ti detai s bis ins Letzte; jí ite…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Spezial · —

detai LDWB1
particolar LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit detai

76 Bildungen · 75 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

detai‑ als Erstglied (30 von 75)

Detailgeschäft

SHW

Detail-geschäft Band 1, Spalte 1481-1482

Detailhandel

SHW

Detail-handel Band 1, Spalte 1481-1482

detailanalyse

DWB2

detail·analyse

detailanalyse f. : 1948 Schuh schweiz. musik 59.

detailangabe

DWB2

detail·angabe

detailangabe f. : 1869 Brehm thierleben ( 1864 ) 6,918. 1968 n. zürcher ztg. 108,18.

detailarbeit

DWB2

detail·arbeit

detailarbeit f. : 1835 Schumann ( 1871 ) 1,81. 1966 zeit 15,7.

detailaufgabe

DWB2

detail·aufgabe

detailaufgabe f. : 1965 welt 246,9.

Detailaufnahme

LDWB2

detail·aufnahme

De|tail|auf|nah|me f. (-,-n) 1 (beim Fotografieren) foto de n detai f. , foto de n particolar f. 2 (Detaileinmessung) mosoraziun de n detai …

detailausführung

DWB2

detail·ausfuehrung

detailausführung f. : 1849 arch. gesetzgebung bundes-staaten 1848/9 1,196 R. 1965 spiegel 19,88.

Detailbau

GWB

detail·bau

* Detailbau Einzelheiten des Architekturausbaus A(Gr5,244) 21.1.02 [Protokoll LKruse] Elke Umbach E. U.

Detailbesteuerung

Meyers

detail·besteuerung

Detailbesteuerung , s. Aufwandsteuern, S. 101.

detaildicht

DWB2

detail·dicht

detaildicht adj. : 1965 in seinen .. detaildichten mammutepen spiegel 9,114.

detaildienst

DWB2

detail·dienst

detaildienst m. : 1812 Radetzky denkschr. ( 1858 ) 76

detaileinkauf

DWB2

detail·einkauf

detaileinkauf m. : 1894 Massow ref. 168.

Detaileinmessung

LDWB2

detail·einmessung

De|tail|ein|mes|sung f. (-,-en) mosoraziun de n detai f. , mosoraziun de n particolar f.

detaileinrichtung

DWB2

detail·einrichtung

detaileinrichtung f. : 1884 Schlösser münztechnik 154.

detailentwurf

DWB2

detail·entwurf

detailentwurf m. : 1961 spiegel 21,80.

detailerscheinung

DWB2

detail·erscheinung

detailerscheinung f. : 1966 zeit 15,31.

detailform

DWB2

detail·form

detailform f. : 1855 Burckhardt cicerone 236. 1939 Scheffler form 66.

detailforscher

DWB2

detail·forscher

detailforscher m. : 1892 Wiesner elementarstructur 4.

detailforschung

DWB2

detail·forschung

detailforschung f. : 1881 Scherer kl. schr. 1,681 B./Sch. 1965 welt 139,8.

detailfoto

DWB2

detail·foto

detailfoto n. : 1966 zeit 24,27.

detailfrage

DWB2

detail·frage

detailfrage f. : 1871 politik europ. kabinette 1,17 L. 1968 süddt. ztg. 67,2.

detailfreude

DWB2

detail·freude

detailfreude f. : 1966 ( bildbände mit ) ihrer wohlfeilen detailfreude zeit 16,25.

detailfreudig

DWB2

detail·freudig

detailfreudig adj. : 1965 Mollys detailfreudigem .. monolog spiegel 41,165.

detailgenauigkeit

DWB2

detail·genauigkeit

detailgenauigkeit f. : 1965 ein gesamtbild mit detail-genauigkeit spiegel 11,40.

Detailgeschäft

LDWB2

detail·geschaeft

De|tail|ge|schäft n. (-[e]s,-e) botëga al menü f.

DETAILHÄNDLER

DWB2

detail·haendler

DETAILHÄNDLER m. zuss. mit detail n. 3. einzelhändler: 1845 daß die detailhändler schon wegen der natur ihres geschäfts die großen durchführ…

Detailhändler(in)

LDWB2

detail·haendlerin

De|tail|händ|ler(-in) m./f. 1 marciadënt(-a) al menü m.(f.) 2 sciacher(-cra) al menü m.(f.)

Detailhandel

GWB

detail·handel

Detailhandel auch Getrenntschr Kleinhandel A2,382,32 Münzgutachten [vor 23.11.93] K uö vgl Krämerei Elke Umbach E. U.

DETAILHANDELS

DWB2

DETAILHANDELS-. substantivische zuss., vor allem zur bezeichnung der geschäftsbereiche des einzelhandels:

Ableitungen von detai (1 von 1)

detaié

LDWB1

detaié [de·ta·iẹ́] adj. (-iá, -iada) detailliert, ausführlich, eingehend, weitläufig, umständlich. ▬ plü detaié ausführlicher, näher.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „detai". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/detai

MLA

Cotta, Marcel. „detai". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/detai. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „detai". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/detai.

BibTeX

@misc{lautwandel_detai_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„detai"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/detai},
  urldate      = {2026-05-17},
}