Aggregat · alle Wörterbücher

Dessert

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Dessert n.

Bd. 2, Sp. 227

Dessert n. : 'Nachtisch', Desseeʳ (deˈsēʳ) [KL-Gimsb u. Umg. Kaislt], (dəˈsēə) [KL-Ottbg], (ˈdęsēə) [KU-Kreimb], Dessöʳ [GH-Kand], (ˈdesäʳ) [LA-Knöring Land (auch in den Bauernhäusern nur dieses Wort, niemals »Nachtisch«)]. — Frz. dessert. — Südhess. I 1481; Rhein. I 1326; Lothr. 88; Els. II 719; Bad. I 466.

Pfeifer_etym nhd.

Dessert n.

Dessert n. ‘Nachtisch’. Mitte des 17. Jhs. wird frz. dessert ‘was man am Ende der Mahlzeit aufträgt, verzehrt’ ins Dt. übernommen (häufiger belegt erst im 18. Jh.). Abgeleitet von …

DWB2 nhd.

DESSERT

DESSERT-. zuss. mit subst. zum nachtisch gereichte speisen, dafür bestimmte tischgeräte:

DWB2 nhd.

DESSERT n.

DESSERT n. lehnwort aus frz. dessert m. zuerst vereinzelt bei einem nd. autor ( s. 1) , im hd. seit mitte des 18. jhs. plur. -s, älter auch -e. 1 abstrakt; nachtisch als serviergan…

GWB GWB

Dessert

Dessert auch -er 1 (süßer) Nachtisch; auch im Bild Hier schickt Ihnen Ihre Schwägerin .. ein Stückgen Desert zum Zeichen des Andenckens B3,113,17 ChStein [27.9.76] 37,63,7 Arianne …

+ 6 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Dessert

Dessert (frz. Dessähr), Nachtisch, nennt man ein Tafelgericht, das gewöhnlich den Schluß eines Gastmahls bildet, bestehend aus seinen Früchten, die Verdauung befördernden Speisen, …

Meyers Lex.

Dessert

Dessert (franz., spr. -ssǟr), Nachtisch, besteht hauptsächlich aus Früchten, Konfitüren, Torten, Zuckerwerk und die Verdauung anregenden Speisen, z. B. Käse. Dessertweine , süße od…

RhWB Dial.

Dessert

Dessert disE:r  Allg. n.: Nachtisch; frz. dessert.

SHW Dial.

Dessert

Dessert Band 1, Spalte 1481-1482

Nur als Faksimile.

LDWB1 spez.

dessert

dessert [des·sę̄rt] m. (-rc) Nachspeise f., Dessert n., Nachtisch m., Süßspeise f. → duc.

LDWB2 spez.

Dessert

Des|sert (franz.) n. (-s,-s) dessert (-rc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dessertn.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

Dessert n. ‘Nachtisch’. Mitte des 17. Jhs. wird frz. dessert ‘was man am Ende der Mahlzeit aufträgt, verzehrt’ ins Dt. ü…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Dessert
Goethe-Wörterbuch

Dessert auch -er 1 (süßer) Nachtisch; auch im Bild Hier schickt Ihnen Ihre Schwägerin .. ein Stückgen Desert zum Zeichen…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Dessert
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Dessert (frz. Dessähr), Nachtisch, nennt man ein Tafelgericht, das gewöhnlich den Schluß eines Gastmahls bildet, bestehe…
modern

Dialekt
Dessertn.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Dessert n. : ' Nachtisch ', Desseeʳ (deˈsēʳ) [KL-Gimsb u. Umg. Kaislt], (dəˈsēə) [ KL-Ottbg ], (ˈdęsēə) [ KU-Kreimb ], D…
—

Spezial
dessert
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

dessert [des·sę̄rt] m. (-rc) Nachspeise f., Dessert n., Nachtisch m., Süßspeise f. → duc.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

DESSERT- DWB2
DESSERT DWB2
Dessert Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dessert Herder
Dessert Meyers
Nachtisch Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

dessert LDWB1
Dessert LDWB2
duc LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dessert

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dessert 2 Komponenten

des+s+ert

dessert setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.