DESGLEICHEN

DESGLEICHEN adv., pron. mhd. desgelîchen. mnd. des(ge)līken. zusb. aus der genitivverbindung von der pron. 1 a und substantiviertem gleich adj. nbf. u1500 deßglichten obrhein. stadtrechte III 2,878. dessengleichen, mit dem erweiterten gen. sing. von der, im 17. jh., in relativer verwendung unter 2 bis zur gegenwart. 1 überwiegend, aber seit dem 18. jh. rückläufig, als adverbiale bestimmung zwei größen oder sachverhalte im hinblick darauf zueinander in beziehung setzend, daß sie einander ähnlich oder gleich sind; ebenso: 2.h13.jh.hs.u1430 des Agloal hern Key und Mordret wenig danck sagt, des glichen auch der konig Lancelot 2,797 DTM. 1389 daz ir und alle die .. sicher sullen sein vor den steten .., also daz sie und die stet, die mit in reiten, dezgleichen vor euch auch sicher sein on geverde dt. reichstagsakten 2,104. z.j.1456 graf Lassla vnd sein prueder Mathias hetten inn die purckh, vnd den kuͤnig, desgeleichen auch die statt Ofen rervm avstr. hist. 15 R. 1539 item man soll kain tuͦch uff dem banck noch an der schow hefften lassen, aber in würts- oder andern hüsern mag mans hefften, deßglichen das gelt hinter dem, der das tuͦch kouft hat konstanzer leinengewerbe 2,102 W. 1642 man saget dessen gleichen: .. Voigtländer oden 1,22. 1779 Aristoteles war ein künstler, Epikur, Diogenes .. waren naturalisten, und Sokrates desgleichen Hippel lebensläufe (1778)2,222. 1855 so müsste diese (seele) die höhe und tiefe der einzelnen (pan-)pfeifen, desgleichen die anordnung derselben unter einander kennen Delitzsch psychologie 228. 1964 banken und versicherungen, öffentliche unternehmen sowie der gesamte landwirtschaftliche sektor, desgleichen die genossenschaften und die tarifverträge der arbeiter und angestellten sind vom freien wettbewerb der einzelnen von vornherein ausgenommen Lenz weltwirtschaft 249. 2 seltener in der funktion eines indeklinablen pronomens, als subjekt, objekt oder prädikativ; gleiches, ähnliches, von größen und sachverhalten: 2.h13.jh.hs.u1430 der wirt gruͦst yn fruntlich, und der ander det im desglichen Lancelot 2,308 DTM. A/M14.jh. ir wise ist ungelich und hant doch ein ende .. dis glichen vindent wir in der grossen unglicheit, die man under gottesfrúnden vindet Seuse 469 B. u1479 die Hungern sagten inen zu, sie wolten zehen herren geben; deßgleichen taten auch die Polen Eschenloer Breslau 2,296 K. 1516 gebe er ein frucht, oͤl, wein oder ein pferdt vmb ein summe gelts, auff das das er sollichs on würd, vff das das er gelt überkeme, ist deßgleychen Brant clagspiegel 105^a. u1648 er wird keinen Daphnis finden:/ jedes land hat ja sein licht/ aber dessengleichen nicht Czepko weltl. dicht. 39 M. 1791 die barbirer und perüquenmacher tragen die kleinen stadtneuigkeiten in die großen häußer .. in den annalen der klatschkünste ist desgleichen nicht anzutreffen Lichtenberg aphorismen 4,103 DLD. 1837 was du nie müde wirst zu fühlen, wirst du nie/ zu sagen müde, doch zu hören werden sie,/ die ausgenommen, die wie du desgleichen fühlen Rückert ges. poet. w. (1868)8,73. 1930 übrigens hat die gedenktafel jetzt einen tüchtigen sprung. ich habe einen braven stein gegen sie geschleudert. gehet hin und tuet desgleichen! Kisch reporter 274. relativ: 1440 als ir uns .. einen tag in uwer stat benant hat uf donrstag nach sand Anthonien tag, desglichen ir .. den steten .. auch geschrieben habt, han wir wol verstanden dt. reichstagsakten 15,100. 1654 ein tapffrer mann, dessengleichen man kaum fünde Logau sinnged. 507 LV. 1852 voll von ihrem bilde, desgleichen ich zu jener zeit noch nicht gesehen hatte Holtei erz. schr. (1861)12,135. 1937 auf einem sofa, dessengleichen er noch nie benutzt hatte A. Zweig einsetzung (1950)55. – und desgleichen, oder desgleichen, am ende von noch weiter ausführbaren aufzählungen: 1403/39 auch süllen dy gest solicherr arbait oder des gleichen in derr wochen nymmer fail haben, den an den zwain margk tägen in der wochen ofner stadtrecht 107 M. 1778 nun wollen wir künftig als getreue nachbarn und deßgleichen vergnügt mit einander leben friseur 195. – attributiv bei indefinitpronomina: 1464 die blinden vnd lamen vnd ander desgelychen Niclas v. Wyle translationen 169 LV. 1612 or. 1563 du magst .. diese wurtzeln .. nemmen vnd ein syrup oder was sonst deßgleichen ist, darauß machen Würtz wundartzney 388. 1858 solches und ähnliches hatte ich mit meinen augen und ohren sogleich als russische probe und manches desgleichen bekam ich später öfters zu sehen Arndt 2,1,38 R./M. 3 vereinzelt als pronomen adnominal verwendet: A?15.jh. do sie nuo endeten solich und desglichen vlißig gebete, nempt war, da kom des ersten ains seltsamen liechtes schein von den gnaden des ewigen liechts herzog Ernst F 271 B.H. Rahnenführer