lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dermalen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DERMALEN adv.

Bd. 6, Sp. 729
DWB2DERMALEN adv. DWB2zusb. aus der genitivverbindung von der pron. 1 und mal n. ‘zeitpunkt’ mit dem adverbialmorphem -en. DWB2 DWB2a gleichzeitigkeit ausdrückend. jetzt, gegenwärtig: 1633 das ist der Platian: sol ich an diesem ort/ jhn nach so langer zeit wiedrumb dermahln anschawen,/ vnd sol er nach dem leyd zu seiner lieben frawen/ in frewd gesellen sich? Micraelius Agathander E 1b. 1708 und ward in solchem veste beschlossen, niemahln in einige zergliederung der spanischen monarchie zu willigen, sondern selbige so beysammen zu lassen, wie sie sich dermahln befände leben Caroli III. 1,70. 1788 sie beschweren sich nehmlich, daß ihr euch dermalen meistens unter euch allein und bey verschloßnen thüren wohl seyn lasset Wieland Lucian 3,37. 1831 in allen deutschen staaten wird die bestehende landständische verfassung und persönliche freiheit aufrecht erhalten, oder wo sie dermalen nicht vorhanden ist, jetzt eingeführt Rist wort 30. 1915 (es wurde) verfügt, die untersuchungshaft gegen Athanasius Pernath, gemmenschneider, dermalen noch unbescholten, aufzuheben Meyrink golem (1916)460. zu einem vergangenen zeitpunkt: v1584 vnd sie die vnderschribenen stende solches jres vnbesunnenen abfalls von jhrer voreltern glauben christlich erindert .. worden. haben sie zwar dermaln keines abfalls von der catholischen roͤmischen kirchen gestehen woͤllen, .. Burgkard avtonomia (1586)2,3a. 1739 sie hätten den prozeß mit hochgräflicher herrschaft schon in die 21 jahr fortgeführet, durch welchen sie so sehr dermahlen verarmet worden, daß sie in solche elende umbstände kommen qu. privatbauern Niederlausitz 115 L. 1883/4 dermalen war das steinbild durch langjährige unbilden des wetters .. arg mitgenommen Anzengruber 31,143 B. DWB2b selten auf einen unbestimmten zukünftigen zeitpunkt weisend: 1635 den reichthumb der güter, welche die zugewarten, so mit bescheidenem eyfer viel sünder gewonnen vnd dermaln mit ein zierlicher ordnung vor dem richterstuel (gottes) erscheinen werden Meyfarth erinn. 29. 1927 denn wie dermalen eine neue verfassung geltung erlange, hängt wie die geltung des rechts überhaupt von der dermaligen verteilung der macht ab Burckhardt rechtsgemeinschaft 221.H. Rahnenführer
2223 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dermalenadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    dermalen , adv. gegenwärtig, nunc, in praesenti. malen ist der dat. pl., dem unorganisch der gen. pl. der vorgesetzt ist…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dermalen

    Goethe-Wörterbuch

    dermalen zur Kennzeichnung der Gleichzeitigkeit a jetzt, zum gegenwärtigen Zeitpunkt Unter den .. liegenden Gütern befin…

  3. modern
    Dialekt
    dermalenAdv.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    der-malen Adv. : 'jetzt', dermahlen [ebd.]. DWB DWb. II 1019 .

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dermalen

6 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von dermalen 2 Komponenten

derma+len

dermalen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dermalen‑ als Erstglied (3 von 3)

DERMALENEINST

DWB2

dermalen·einst

DWB2 DERMALENEINST adv. DWB2 zusammenrückung der genitivverbindung von der pron. 1 und mal n. ‘zeitpunkt’ mit einst adv. vgl. dermalen adv. …

dermalen als Zweitglied (2 von 2)

jedermalen

DWB

jeder·malen

jedermalen , jedes mal, zu jeder zeit: man sieht zu iedermahlen bei nachte heller sein desz feuers liechte strahlen, als bei der sonnen sche…

undermâlen

Lexer

under·malen

under-mâlen swv. BMZ unterschreiben, durch unterschrift bestätigen Cod. pal. 321, 122 f. bei Vilm. weltchr. 25.

Ableitungen von dermalen (1 von 1)

undermâlen

Lexer

under-mâlen swv. BMZ unterschreiben, durch unterschrift bestätigen Cod. pal. 321, 122 f. bei Vilm. weltchr. 25.