DERGLEICHEN

DERGLEICHEN adv., pron. mnd. dē̆r(ge)lîken. zusb. aus der genitivverbindung von der pron. 1 a und substantiviertem gleich adj. auch als pron. (2 und 3) indeklinabel, nur vereinzelt flektiert (s. 3 am ende). nbf. derengleichen mit erweitertem gen. des pron. im 16. und frühen 17. jh. 1 als adverbiale bestimmung zwei größen oder sachverhalte im hinblick darauf zueinander in beziehung setzend, daß sie einander ähnlich oder gleich sind; ebenso. erheblich seltener als desgleichen adv. 1 und seit dem 17. jh. mit rückläufiger frequenz: n1279 umb alle schulde, .. dergleichen umb verwundung und frevele würzb. polizeisätze 33 H. 1446 den landtrosten und rentmeistern des lands van Guylich, derglychen den steden Guylge, Duyren, Munstereifel und Euskirchen qu. rechtsgesch. rhein. städte, jül. 1,88. 1508 ob einicher .. das brot entvueret oder wider die erden frevenlich wurff oder derenglichen unzimlich handelt, .. der muß auch xxx β. bessern obrhein. stadtrechte III 2,443. 1598 als erstlich, so soll der bruder hinauffwerts nit nemen seines schwaͤhers oder schwieger schwester .. dergleichen soll auch hinabwerts der bruder nit nemen seines bruders weib kirchenordn. Straßb. 347. 1695 welcher markpfahl, stein oder grueben, dergleichen ein till oder zaun ohne vorwüssen der herrschaft auch seines gegentheilß sezt oder macht, der ist verfallen 4 ℔ hlr. württ. ländl. rechtsqu. 2,821. 1769 in diesem hause werden nicht allein cameelhaarne plüsche, dergleichen velpe, camelotte auf brüßler, französische und holländische art .. verfertiget beschr. Berl. u. Potsdam 314. 1820 der wolkenzug .. verbreitete sich nach und nach .. über den ganzen himmel. dergleichen den ganzen tag über Goethe II 12,24 W. 1918 in allen konzert- und vergnügungslokalen der Fuchsweide untersage ich hiermit ab 1. dezember die schaustellung wilder tiere .. dergleichen untersage ich die verwendung von schlagzeug, grosse trommel, pauke, tschinelle, schrummbass bis auf weiteres Ball Flametti 171. als korrelat zu einem vergleichssatz: 1534 Össljnngen hyllt sych zu baydenn theylen, wes sych dyö stend öntschlöjschen wurdend, dem sollt ör volg thonn. Memyngen dörgljchen wye Össljngen urk. u. akten reformationsprozesse 1,241 F. v1564 wil folgends von noͤten seyn zu erklaͤren, auß was vrsachen auch ein recht facit kommen muß, wa beyde satzungen zu wenig vnd man dergleichen procediert als ob sie auch mehr vnd mehr bracht hette, .. Jacob rechenb. (1565)255^a. 1938 tue auch nicht dergleichen, als sei sie blind Penzoldt bitternis (1951)51. 2 häufiger in der funktion eines pronomens, als subjekt, objekt oder prädikativ verwendet; im gegensatz zu desgleichen adv. 2 mit etwa gleichbleibender frequenz. mit bezug auf im kontext erwähnte größen oder sachverhalte, gleiches, ähnliches: 1499 ich hain dat ind der gelijchen al zo vijl gemeynt cronica Coellen 55^b. 1529 von deme das e.h. in jren sendbrieffen bekennet .. (wiewol vns dergleichen von vnsern heuptlewten vnd vielen andern in schrifften vnd muͤndtlichen vorgetragen) .. n. ztg. v. herren d 3^a. 1590 wer jemand ein maulschell gibt, soll in gegenwart der compagny von dem der daran interessirt ist, wieder eine dergleichen empfangen in: Böckler schola (1665)490. 1697 (ein betrüger habe unechte edelsteine) so künstlich zugerichtet, daß er die falschen ausser den gemachten zeichen von denen natürlichen selbst nicht unterscheiden können; wann nun diser verfälscher dergleichen zuwege zu bringen vermögt, so .. Ettner doctor 59. 1795 diese leidenschaften sind .. weder gut noch böse, weder lobenswerth noch tadelnswürdig, nur durch den gebrauch, den wir von ihnen machen, werden sie dergleichen Holbach, ausartung 1,11. 1826 die metronomisierung folgt nächstens. warten sie ja darauf. in unserem jahrhundert ist dergleichen sicher nötig Beethoven br. 88 H. 1895 (absicht eine rote ampel aufzustellen) und wenn du nun nach Kessin kommst, .. wo nachts kaum eine laterne brennt, so lacht man über dergleichen Fontane ges. w. (Berl. o. j.) I 9,31. 1949 es war berichtet worden, man hatte millionenwerte versenkt. unausdenkbar, wie dergleichen jemals sollte bezahlt werden Jahnn fluß 2,1,114. relativ: 1434/9 (du) wurichst in jn vnd durch sew sölhe schöne werich, der gleichen du nicht wurchest gemainleich in allen menschen Peuntner betrachtungen 14 R. 1563 darumb thet er solche muͤhe vnd fleiß, allenthalben kriegsuolck auff zutreiben, dergleichen er zuuor nie gethan hatte Faber Saxonia 178^b. 1610 viel starckmütige weiber ertragen, derengleichen wenig zu vnsern zeiten zu finden Guarinonius grewel 300. 1744 darzu aber möchte auch wohl der allerstärckste windofen, dergleichen ich vor mich nicht haben mag, noch zu wenig seyn Zimmermann Henkel, schr. 62 Z. 1895 ihre beine steckten in grellfarbigen engen geweben, dergleichen auch viele von den zuschauern trugen Kurz erz. 71. 1936 abgelehnt wurde von Jesus auch jede art kasteiung und fasten, dergleichen bei allen jenen geheimbünden und sondergemeinden gewohnter brauch war Wechssler Hellas 184. und dergleichen, oder dergleichen, am ende von noch weiter ausführbaren aufzählungen: u1433 so hebt er (der teufel) an jn anzefechten mit weyb kinden vnd auch freünden vnd auch mit zeitlichem guͦt vnd der geleichen Peuntner liebe gotes (1498) Q 8^b. 1533 warumb haltet ihr euch allein ausser dem ehestandt? .. weil wir lust vnd liebe zur juͤnckfrauschafft haben odder der gleichen Kymeus ehestand D 1^b. 1597 die voͤgel des himmels, als da sein kraͤen, sperling, schwalben vnd dergleichen Bökel pestordn. 17^a. 1671 gott hätte nur gefallen an der vocal-music, das ist: wenn man singet; nicht aber an der instrumental-music, als geigen, pfeiffen und dergleichen, die man bey dem dantze brauchet schau-platz d. dantzenden 124. 1725 uberdieses richtet man mit dem stopffen des blutes schaden an. sintemahl man dadurch, schwindsucht, hectic, cachexie, geschwulst, wassersucht, u. d. g. zu wege bringet Stahl übel curirte kranckheiten (1726)168. 1788 leibesübung .. kann blos vorübergehend seyn, .. wie bey dem schnellen aufheben einer last, beym laufen, ringen, beym ballspiel, beym springen und dergleichen Ackermann Arnold, beob. (1784)2,137. 1848 bei ökonomischen aufnahmen, namentlich wenn sie die meßung von ländereien, wiesenstücken, gärten u. dgl. enthält, ist nicht nur eine methode zu wählen Hunäus lehrb. 229. 1900 ein geschoss oder ein mit diesem vordringender fremdkörper, ein knochensplitter oder dergl. Köhler kriegswaffen (1897) 2,668. 1955 eine art büfett mit belegten broten und dergleichen Nossack spätestens 8. – attributiv bei indefinitpronomina: 1531 dann er hett außgeben lassen, das Josephus gedacht den Roͤmern das landt Galilea zuů̈bergeben vnd richtet sunst mancherley dergleichen zuͦ, Josepho zuͦschaden Hedio Josephus 2,70^b. 1623 was aber essige spys antreffen thut, stahnd dieselbige acht tag, darunder ouch korn haber wyn salz vnd anders derglychen gemeint syn soll rechtsqu. Argau I 5,314. 1753 die ungleichheit der stimmen in zweystimmigen fugen findet besonders in orgel- und clavierfugen statt. der herr capellmeister Bach hat viele dergleichen unter dem titel: inuentiones gemacht Marpurg fuge (1753)1,94. 1815 wäre aber das erste das gute, wahre oder etwas dergleichen, so würde das andere immer nur eine abbildung des guten und wahren .. sein Solger Erwin 1,115. 1965 so hätte er doch einfach keine zeit mehr gefunden, ihm eine ohrfeige zu geben .. nein, nichts dergleichen, weil inzwischen jemand von der göttinger landstraße auf die katzenköpfe der werrabrücke gebogen war Faecke milan 201. relativ: 1582 wir .. bestelten ein türckisch schifflein mit 8 ruͦdern, caramusala von jhnen genannt, dergleichen vil im portu zuͦ finden Rauwolf raiß (Lauingen o. j.) 300. 1721 ein bau[e]r schenkte ihm diesen tag ein ziemlich groß wildschwein, dergleichen mehr sich 10 werst von Tomsk aufhalten sollen Messerschmidt Sibirien 1,138 W. und oder oder dergleichen mehr: 1630 denn in andern philosophischen disciplinis .. ist viel dings, welchs sich mit gottes wort nicht einigen wil, als die lehr von der welt anfang vnd vergengligkeit vnd dergleichen mehr Crüger cupediae [1631] P 3^a. 1789 auf den glaßhütten .., wo man an den unbrauchbar gewordenen häfen den vollkommensten uebergang aus glas in thon bemerkt, und dergleichen mehr Voigt mineralog. abh. 2,153. 1827 unser wirth .. erhielt auch wäsche, kleidungsstücke und dergleichen mehr Mämpel feldjäger (1826)4,129. 1929 (er hätte den Iren nahegelegt,) aus ihren kartoffeln spiritus für automobile, fabriken, leuchtzwecke, hausbrand u. dgl. mehr zu machen Bunsen welt ⁴195. 3 sehr häufig in der funktion eines pronomens in adnominaler verwendung bei substantiven oder verbindungen von substantiv mit attributivem adjektiv oder pronomen. mit bezug auf im kontext erwähntes, von vergleichbarer beschaffenheit der gleichen art zugehörig. überwiegend bei substantiven im plural: u1440 wer’ es auch, das fure ußginge oder sich sost rumore oder uffleuff in der stad erhube oder derglichen sachen, so sollen sie ir slege und porten zutun frankf. amtsurk. 208 B. 1471 wil ein erber rath dergleichen glider, finger, zehen, .. wie sie dann die iren widersachen abgeschlagen oder verderbt hetten, auch abhauen oder verderben lassen nürnb. polizeiordn. 45 LV. 1543 aber den starken pettlern, landstrichern und derglichen unnützen hufen soll nichtz geraicht werden statutensamml Vögeli 239 F. 1604 diese vnd dergleichen vrsachen haben auch den Solonem .. geursachet, das er vnter andern seinen gesetzen auch die trunckenheit den obrigkeiten hart verboten .. hat Colerus oecon. 1,97. 1641 dergleichen personen aber, so das beneficium competentiae haben, könden von jhren güttern nit abtretten Manz schutz 2,60. 1767 diese und dergleichen begebenheiten können noch mehr aus dem bisher angeführten mit gutem grunde beurtheilet werden Eberenz wasserbaukunst 1,23. 1830 seine übrigen bücher bestehen aus Klopstock’s oden, Gleim, Cronegk und dergleichen ältern poeten Waiblinger ges. w. (1839)3,243. 1900 ich habe viel mehr leute gesehen, die durch liebe, treue, freundlichkeit und dergleichen dinge .. beglückt wurden Frenssen dorfpred. (1899)2,59. 1941 das führt neuerdings auf die unterscheidung von echten (gesetzten) zeichen und bloßen anzeichen (symptomen), die .. resonanzmäßig verstanden werden auf grund sympathischer einfühlung, weil wir dergleichen mimisch-kinetognomische verhaltensweisen aus uns selbst kennen Kainz psychologie 1,77. mit vorangehendem adnominalem indefinitpronomen oder zahlwort: 1517 so wachßt dan den meitlin die brüstlin vnd andere der gleichen ding Fries artzny (1519)25^c. 1669 (Lykurg) wolte nicht gestatten, daß man die häuser mit dem hobel oder meysel und anderen dergleichen werkzeuge zierlich verfertigte zeitverkürzung vor reisende 396. 1771 da nun die größten soldaten ohngefähr sechs rheinländische schuhe hoch sind, so muß die brustwehr in diesem fall sechs dergleichen schuhe hoch erbauet werden Struensee kriegsbaukunst 1,48. 1873 die besatzung derselben (befestigungen) .. darf an zahl so gering sein .., daß selbst die besatzung von zehn dergleichen kleinen festen .. einen kaum merkbaren abgang bei der feldarmee erzeugen würden Hanneken wehrpflicht 197. mit ellipse des nomens: 1785 die drei arten von begierde .. wenn ich nunmehr jede derselben einzeln betrachte, dass sich in der folge noch mehrere dergleichen auffinden lassen Engel (1801)7,199. – seltener bei substantiven im singular: 1463 haben wir den solhe und dergleichen reformirunge .. zu versorgen würzb. polizeisätze 130 H. 1565 wo .. ein gefangener sich selbs hart verletzete oder etwa auß verzweyffelung vnnd dergleichen verursachung vmbbraͤchte, koͤnte weder richter noch kaͤrckermeister .. daran keine schuld haben Beuther praxis (1571)36^b. 1624 böse geschwätze verderben gute sitten. dergleichen sententz auch Aristoteles libro nono moralium auffgezeichnet hat Eichstad vindiciae B 4^a. 1715 krafft-mehl, stärck-mehl .. jedoch soll ein koch fleißig acht haben, daß dergleichen mehl rein sey Amaranthes frauenzimmer-lex. 1078. 1862 freilich könnte es anmasslich scheinen, .. von dem wesen und der bedeutung einer wissenschaft im allgemeinen zu reden, weil dergleichen allgemeines allzubekannt erscheinen möchte G. Curtius kl. schr. 1,111 W. relativ: 1668 ich habe alhier einen richtigen weg gewiesen auß allen metallen durch hülffe des salis mundi einen mercurium in copia zu machen, dergleichen anweisung noch niemandt gethan hat Glauber de purgatorio 50. 1768 er bildet es als ein pferd mit einem langen horn vorn am kopf, dergleichen thier in der natur nicht vorhanden ist Bode himmel (1778)163. mit vorangehendem adnominalem indefinitpronomen oder unbestimmtem artikel: u1491 auch sint do ander pad erkorn/ fur reüdig und repige pferd,/ und mancher dergleichen geferd Folz reimpaarsprüche 43,284 F. 1558 im landt zuͦ Baiern lygt ein dorff, das heißt mit nammen Phinsing, darvon auch die bawren Phinsiger genendt werden, .. eines dergleychen bawren weyßheyt wolt man einmal in einer statt probieren Lindener katzipori 116 LV. 1664 die tafel .. ist nicht allein mit einem künstlich gewürktem prunktuche bedekt, sondern stehet auch selbst samt den stühlen auf einem dergleichen prunktuche Zesen Amsterdam 260. 1799 zwey einen fuß breite und 15 zoll dicke balken .. zu jedem dergleichen balken gehört nun noch eine kleine rolle von 6 zoll im diameter magazin bergbaukde. 13,104 L. 1810 das licht ferner scheint der gegensatz von finsterniß. finsterniß scheint der mangel einer dergleichen ἕξις in dem durchsichtigen Goethe II 3,14 W. mit ellipse des nomens: 1671 als er sahe den Holländer die gläser jez gegen, jez von dem aug zu nehern und zu entfernen .., hat alsobald dergleichen eins auch für sich gearbeitet Schott, magia 462. 1772 die schöne kirche .. hielt Johann Basilides I für ein solches meisterstück der baukunst, daß er dem baumeister die augen ausstechen ließ, damit er keine dergleichen mehr bauen könnte Gerlach erdbeschr. 535. 1843 als ich bemerkte, daß er niemals nach meinem parterrebillet fragte, geschah es nicht selten, daß ich mich, ohne ein dergleichen zu lösen, zwischen der kasse und dem vor dieser als observations-pikett aufgestellten zerberus durchzustehlen .. suchte Holtei 40 jahre 1,234. – vereinzelt flektiert: 1482 off sache were, onse heren v. r. sulcher ind dergelycher vergaderongen me vurqwemen odir dat sy der gewar wurden, .. akten verfassung Köln 1,492 S. 1535 man solt beyden fürsten jedem eyn seul vnd bildnuß, darnach etliche altar vnd tempel den goͤttern, schwibboͤgen vnd andere dergleiche gewoͤnliche ding vnd zierde auffrichten Micyllus Tacitus 88^b. 1769 wann auch der mann ein dergleichen besonderes schuld-pactum mit dem ehe-weib eingehen wollte .. dahero dann auch ein dergleiches pactum .. hiermit für null und nichtig erkläret wird land-recht Bamb. 40.H. Rahnenführer