Aggregat · alle Wörterbücher

Deputation

nhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Deputation

Deputation

deputieren Vb. ‘zur Erfüllung einer Aufgabe bestimmen, an einen Ort, in ein Gremium delegieren, abordnen’, Entlehnung (2. Hälfte 15. Jh.) aus lat. dēputāre (dēputātum) ‘abschneiden, genau abschätzen, wofür halten’, spätlat. ‘jmdn. für etw. bestimmen, mit einer Aufgabe betrauen, wohin senden’; vgl. lat. putāre ‘beschneiden, zusammenrechnen, berechnen’, s. amputieren, Computer. – Deputierter m. ‘mit der Ausführung von Aufträgen, mit der Führung von Geschäften Beauftragter, Abgesandter, Mitglied einer Ständevertretung, eines Parlaments, Abgeordneter’ (2. Hälfte 16. Jh.), Substantivierung des Part. Prät. deputiert. Deputation f. ‘aus Deputierten zusammengesetzte Kommission, Institution’ (15. Jh.), ‘Abordnung’ (18. Jh.), entlehnt aus spätlat. dēputātio (Genitiv dēputātiōnis) ‘Delegation’, auch ‘Zuweisung’. Deputat n. ‘Zuteilung an Naturalien, Naturallohn’ (16. Jh.), Eindeutschung des substantivierten neutralen Part. Perf. von lat. dēputāre (s. oben), mlat. ‘Abgabe’ (eigentlich ‘für jmdn. Bestimmtes’).

DERW nhd.

Deputation F.

Deputation, F., ›Abordnung, Ausschuß‹, 15. Jh. (1435) Lw. lat. deputatio, F., ›Anweisung, Zuteilung‹, s. Deputat deputieren, V., ›bestimmen, abordnen‹, 2. H. 15. Jh. Lw. lat. deput…

DWB2 nhd.

DEPUTATION f.

DEPUTATION f. lehnwort aus lat. deputatio f., bezogen auf deputieren vb. 2. 1 durch den akt der abordnung gebildete institution oder delegation. a kommission, ausschuß als institut…

DWB2 nhd.

DEPUTATION

DEPUTATION-. substantivische zuss. mit deputation f. 1 a. das bestimmungswort nur in älterer zeit auch ohne, sonst mit fugen- s deputations-:

GWB GWB

Deputation

Deputation a Abordnung einer Gemeinschaft, Körperschaft mit best Auftrag Nach Tische eine D. der jenaischen Landstände Tgb 12.6.00 Faust II redPers vor 5898 uö b zeitweilig bevollm…

+ 2 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Deputation

Deputation , lat., Abordnung; Deputirter , Abgeordneter; Deputirtenkammer , Kammer der Abgeordneten; im deutschen Reiche war D. ein von dem Reichstage niedergesetzter Ausschuß.

Meyers Lex.

Deputation

Deputation (lat.), Abordnung, Entsendung einiger Mitglieder aus einem Kollegium, einer größern Versammlung, Körperschaft oder Genossenschaft zur Betreibung einzelner Angelegenheite…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Deputation
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege

deputieren Vb. ‘zur Erfüllung einer Aufgabe bestimmen, an einen Ort, in ein Gremium delegieren, abordnen’, Entlehnung (2…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Deputation
Goethe-Wörterbuch

Deputation a Abordnung einer Gemeinschaft, Körperschaft mit best Auftrag Nach Tische eine D. der jenaischen Landstände T…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Deputation
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Deputation , lat., Abordnung; Deputirter , Abgeordneter; Deputirtenkammer , Kammer der Abgeordneten; im deutschen Reiche…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Deputation DERW
DEPUTATION DWB2
DEPUTATION- DWB2
Deputation Pfeifer_etym
Besoldungsordnung DERW
Deputat DERW
faust DWB
Faust Pfeifer_etym
amputieren Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deputation

17 Bildungen · 13 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von deputation 2 Komponenten

deputat+ion

deputation setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.