Aggregat · alle Wörterbücher

delleren

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

delleren V.

Bd. 2, Sp. 82

delleren V. [verstr.] 1. klopfen, schlagen. An de Döör dällern (WMWB). — 2. groben Lärm machen. — 3. mit Geräusch tanzen (von Erbsen im Topf) (Kr. WiedenbrückWie WIX §27). — Ra.: Dä Auren vull dällern jmdn. durch ständiges Reden über eine Sache, eine Person belästigen (Kr. BielefeldBie Dd).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
dëlleren
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

dëllere n [talrə Obhergh. ; talərə Ndhsn. Lobs. ; tælərə Str. ] prügeln. ‘Do sych die Grasbluem mit fünf Blättre (die Ha…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit delleren

4 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von delleren 2 Komponenten

dell+eren

delleren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑delleren als Zweitglied (3 von 3)

durch dëlleren

ElsWB

durch·delleren

durch dëllere n durchhauen. M i r hän i hn durchgedëllert, er het genue g Ndhsn.

indelleren

WWB

in-delleren V. indällern (z.B. Fensterscheiben alter zum Abbruch bestimmter Häuser) einwerfen, (Hüte) eindrücken (Ravensbg SCHWAGM 25).

verdëlleren

ElsWB

verdel·leren

verdëllere n verhauen Obhergh. ‘Du kriejsch s Loch verdellert!’ Str. JB. XI 122.

Ableitungen von delleren (1 von 1)

verdëlleren

ElsWB

verdëllere n verhauen Obhergh. ‘Du kriejsch s Loch verdellert!’ Str. JB. XI 122.