lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

delleren

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
0
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

dëlleren

Bd. 2, Sp. 674b

dëllere n [talrə Obhergh. ; talərə Ndhsn. Lobs. ; tælərə Str. ] prügeln. ‘Do sych die Grasbluem mit fünf Blättre (die Hand), mit dere wurr i di glych dellere’ Pfm. IV 3. ‘t. den Podex mit flacher Hand klopfen ’ Klein.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    dëlleren

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    dëllere n [talrə Obhergh. ; talərə Ndhsn. Lobs. ; tælərə Str. ] prügeln. ‘Do sych die Grasbluem mit fünf Blättre (die Ha…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit delleren

4 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von delleren 2 Komponenten

dell+eren

delleren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑delleren als Zweitglied (3 von 3)

in-delleren

WWB

in-delleren V. indällern (z.B. Fensterscheiben alter zum Abbruch bestimmter Häuser) einwerfen, (Hüte) eindrücken (Ravensbg SCHWAGM 25).

verdëlleren

ElsWB

verdel·leren

verdëllere n verhauen Obhergh. ‘Du kriejsch s Loch verdellert!’ Str. JB. XI 122.

Ableitungen von delleren (1 von 1)

verdëlleren

ElsWB

verdëllere n verhauen Obhergh. ‘Du kriejsch s Loch verdellert!’ Str. JB. XI 122.