lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DELIKT

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DELIKT

Bd. 6, Sp. 609
DELIKT-. substantivische, seltener adjektivische zuss. und zusb. seit der 2. hälfte des 19. jhs. das bestimmungswort hat überwiegend die form delikts-, seltener delikt-. 1 das bestimmungswort steht in objektbeziehung zum grundwort. bezeichnungen für deliktshandlungen und -absichten, dazu entsprechende adjektive, und bezeichnungen für das deliktische gepräge von handlungen:
375 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Deliktn.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege

    Delikt n. ‘strafbare Handlung’, im 16. Jh. entlehnt aus lat. dēlictum ‘Fehler, Vergehen, Übertretung’, einer Substantivi…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Delikt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Delikt (lat., delictum ), s. Verbrechen .

  3. —
    Spezial
    Delikt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    De|likt n. (-[e]s,-e) delit (-ic) m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit delikt

21 Bildungen · 20 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

delikt‑ als Erstglied (20 von 20)

DELIKTISCH

DWB2

delikt·isch

DELIKTISCH adj. abl. von delikt n. 1 tätigkeiten als delikt bestimmend: 1877 jener fähigkeit zur normalen und zur deliktischen handlung Bind…

Deliktsbesitzer

DERW

delikt·s·besitzer

Deliktsbesitzer, M., ›Besitzer der sich den Besitz durch eine Straftat oder durch verbotene Eigenmacht verschafft hat‹, 20. Jh.?, s. Delikt,…

deliktsfähig

DWB2

delikt·s·faehig

deliktsfähig adj. juristisch verantwortlich für strafbare handlungen: 1877 Binding normen ( 1872 ) 2,69. 1920 Eichmann strafrecht cod. jur. …

Deliktsklage

LDWB2

delikt·s·klage

De|likts|kla|ge f. (-,-n) 1 aziun zivila te prozes penal f. 2 plüra por delit f.

deliktsreihe

DWB2

delikt·s·reihe

deliktsreihe f. : 1950 Langelüddeke psychiatrie 41. 3 das bestimmungswort steht zum grundwort in einer beziehung, die auf ein adverbiales ve…

deliktswille

DWB2

delikt·s·wille

deliktswille m. : 1920 Eichmann strafrecht cod. jur. canonici 42. 2 das bestimmungswort steht in subjektbeziehung zum grundwort; vor allem b…

‑delikt als Zweitglied (1 von 1)

Kavaliersdelikt

RDWB1

Kavaliersdelikt n (Lakune) преступление или проступок, не являющиеся оскорбительными для чести (не затрагивающие вопросы чести)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „delikt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/delikt/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „delikt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/delikt/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „delikt". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/delikt/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_delikt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„delikt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/delikt/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}