lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

deinethalben

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

deinethalben

Bd. 2, Sp. 912

deinethalben deinthalben , tua causa, propter te, deintwegen. das ahd. halpôm, mhd. halben ist ein von dem dat. pl. des ahd. subst. halbâ, mhd. halbe richtung, seite, wie in allenthalben und dem mhd. bîdenthalben, mînenthalben gebildetes adverbium. es ist, wie anderwärts ( Gramm. 3, 217. Benecke zum Iwein 453 ), ein t eingeschoben, während man im ahd. noch allên halbôn, pêdên halbôn findet. da aber halben auch als präposition mit voranstehendem genitiv gilt ( Gramm. 3, 267), so musz man die substantivpräposition in deinthalben, oder unorganisch deinethalben annehmen. es herscht schon im 16 ten…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Deinethalben

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Deinethalben ,

  2. modern
    Dialekt
    deinethalben

    Rheinisches Wb.

    deinet-halben dęinət-, de·ŋ.ət-, dinət- [ Elbf dint- ]: wie nhd.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deinethalben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — deinethalben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „deinethalben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/deinethalben
MLA
Cotta, Marcel. „deinethalben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/deinethalben. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „deinethalben". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/deinethalben.
BibTeX
@misc{lautwandel_deinethalben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„deinethalben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/deinethalben},
  urldate      = {2026-05-08},
}