Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Deckmantel
Deck|man|tel m. (-s, ...mäntel) 1 ‹fig› (Vorwand) mantel (-tí) m., vertora (-res) f. 2 (Reifenmantel) gume (gumi) m.
- Anchors
- 12 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschDêckmantel
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Der Dêckmantel , des -s, plur. die -mäntel, eigentlich, ein Mantel, der zur Bedeckung dienet, in welcher Bedeutung es ab…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitDeckmantel
Goethe-Wörterbuch
Deckmantel Hauptzweck .. unter dem D. eines Lustspiels gute Lehren zu verbreiten 42 2 ,485,15 Üb:Le Globe Plp N13,31,4 M…
-
modern
DialektDeckmantelm.
Pfälzisches Wb.
Deck-mantel m. : bildl. 'Beschönigung, Vorwand'; e Deckmäntelche drumrummache [ NW-Niedkch ]. Das is e Deckmäntelche [ K…
-
—
SprichwörterDeckmantel
Wander (Sprichwörter)
Deckmantel 1. Es ist kein deckmantel so lang, der armut vnnd schand' zudecken kan. – Henisch, 668. 2. Wann er diesen dec…
-
—
SpezialDeckmantel
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Deck|man|tel m. (-s, ...mäntel) 1 ‹fig› (Vorwand) mantel (-tí) m. , vertora (-res) f. 2 (Reifenmantel) gume (gumi) m.
Verweisungsnetz
16 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 4
Sackgasse 12
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit deckmantel
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von deckmantel 2 Komponenten
deckmantel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Keine Komposita gefunden — deckmantel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.