lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Deckels

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Deckels n.

Bd. 2, Sp. 278
Wossidia Deckels n. Deckel: '6 beker de in eynander sluthen myth 1 Deckels' (Wi 1541) Jb. 42, 22; Zs. Gedeckels.
103 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    deckelsN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    deckels , N. Vw.: s. deckelse L.: MndHwb 1, 406 (deckelse)

  2. modern
    Dialekt
    Deckelsn.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Deckels n. Deckel: '6 beker de in eynander sluthen myth 1 Deckels' (Wi 1541) Jb. 42, 22; Zs. Gedeckels.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deckels

29 Bildungen · 20 Erstglied · 5 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von deckels 2 Komponenten

deck+els

deckels setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

deckels‑ als Erstglied (20 von 20)

deckelsam

DWB

deckel·sam

deckelsam , bildlich, sich deckelsam umbthun zuthulich sein, sich beliebt machen Keisersb. Bilger 192 d .

Deckelschacht

MeckWB

deckel·schacht

Deckelschacht Pl. -schächt m. eine daumendicke, 2—3 m lange Querstange aus Ellern-, Hassel-, Quitschen- oder Dannenholt, die auf der Strohla…

DECKELSCHEIBE

DWB2

deckel·scheibe

DECKELSCHEIBE f. zuss. mit 1 deckel m. 1 b. deckfläche eines zylinders: 1670 einer jeden aufrechten rundsäule äussere fläche, ohne die dekke…

deckelschlechte

DWB

deckel·schlechte

deckelschlechte , pl. zweige von haselbäumen, für ein fuder flackensträuche mit zwei pferden 12 gr., für ein solches fuder deckelschlechte 1…

Deckelschneck

LothWB

Deckel-schneck f. Fo. Pü. große Weinbergschnecke.

deckelschnecke

DWB

deckel·schnecke

deckelschnecke , f. gartenschnecke helix pomatia, und dann jede schnecke die einen deckel vor ihrer mündung hat.

Deckelschnëgg(eⁿ)

Idiotikon

Deckelschnëgg(eⁿ) Band 9, Spalte 1197 Deckelschnëgg(eⁿ) 9,1197

Deckelstein

PfWB

deckel·stein

Deckel-stein m. : 'Abschlußstein eines frei stehenden Mauerwerks'. 'm Kammer (FN) hunse die Deckel- stä vun dr Gardemauer erunner gereß [NPf…

Deckelstube

PfWB

deckel·stube

 Deckel-stube f. : ' Werkstatt des Leinewebers, der Bettücher herstellt '. a. 1564: Deckelstube [WerschwReg. S. 22]. — Zu mhd. decke-, decl…

Deckelstück

RhWB

deckel·stueck

Deckel-stück -ø- Dür-Gey , Mülh-Overath n.: Fleischstück vom Genick bis zur Schulter.

deckelstuhl

DWB

deckel·stuhl

deckelstuhl , m. die lehne für den deckel der buchdruckerpresse. franz. pendu, pendard. engl. gallows.

deckels als Zweitglied (5 von 5)

Ableitungen von deckels (4 von 4)

bedeckels

KöblerMnd

bedeckels , M., N. Vw.: s. bedeckelse

bedeckelse

KöblerMnd

bedeckelse , M., N. nhd. Decke, Umhüllung, Vorwand Hw.: s. bedēk E.: s. be, deckelse, else (3) L.: MndHwb 1, 159 (bedeckels[e]), Lü 29a (bed…

deckelse

MNWB

deckelse , deckels , deckel , n. , deksel , f. , Hülle, Decke, übertr. Deckmantel; Deckel; Decke, Bedachung, Dach.

Verdeckels

MeckWB

Verdeckels n. a. Spr. Überdach: 'eine nie beddestede mit einem vordeckels' (Wi 1578) Schill.-Lübb. 5, 330 a .