Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
- Anchors
- 8 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 8
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschdatest. F., sw. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch
date , st. F., sw. F. nhd. Ausstellung, Ausfertigung, Ausfertigungseintrag, Datierung Hw.: vgl. mnd. dāte Q.: MerswVierJ…
- 1200–1600
-
modern
DialektDatef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Date 1 f. : ' Zeitangabe ', vgl. Datum . a. 1330: uffe den tag als die date diz briefes stet [SpeyUrk. 321].
-
—
SprichwörterDate
Wander (Sprichwörter)
Date 1. Da Date die Händ hat zugethan, ist Dabitur krumb vnd lamb worden. – Lehmann, 234, 29. 2. Date, gebet; dabitur, s…
-
—
Spezialdaté
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
daté [da·tę́] I vb.tr. (datëia) datieren II adj. (datá, datada) datiert III loc.vb. daté derevers rückdatieren; daté zor…
Verweisungsnetz
16 Knoten, 11 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit date
117 Bildungen · 114 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen
date‑ als Erstglied (30 von 114)
datele
KöblerMnd
datele , F. Vw.: s. dadele L.: MndHwb 1, 401 (datele)
Datenakzessivität, externe
FiloSlov
Datenakzessivität , f , externe доступность , ж данных, внешняя
Datenakzessivitätsprofil
FiloSlov
Datenakzessivitätsprofil , n профиль , м доступности данных
Datenanalyse
LDWB2
Da|ten|a|na|ly|se f. (-,-n) ‹inform› analisa di dac f.
datenaufbereitungsanlage
DWB2
datenaufbereitungsanlage f. : 1965 zeit 49,42.
Datenaufzeichnung
LDWB2
Da|ten|auf|zeich|nung f. (-,-en) ‹inform› registraziun di dac f.
Datenausgabe
FiloSlov
Datenausgabe , f вывод , м данных
Datenauswahlhandlung, externe
FiloSlov
Datenauswahlhandlung , f , externe действие , ср выбора данных, внешнее
Datenauswertung
LDWB2
Da|ten|aus|wer|tung f. (-,-en) valutaziun di dac f.
Datenautobahn
LDWB2
Da|ten|au|to|bahn f. (-,-en) ‹inform› autostrada informatica f.
Datenbank
DERW
Datenbank, F., ›Form der Datenspei- cherung bei welcher die Daten nach Grup- pengesichtspunkten gespeichert sind welche je nach Programm bel…
Datenbankmanagementsystem
FiloSlov
Datenbankmanagementsystem , n система , ж управления базой данных
Datenbanksystem
FiloSlov
Datenbanksystem , n система , ж базы данных
Datenbasis
FiloSlov
Datenbasis , f база , ж данных
Datenbasisverwaltungssystem
FiloSlov
Datenbasisverwaltungssystem , n система , ж управления базой данных
Datenbearbeitung
LDWB2
Da|ten|be|ar|bei|tung f. (-,-en) ‹inform› elaboraziun de dac f.
datenbearbeitungsanlage
DWB2
datenbearbeitungsanlage f. : 1964 Keesing’s arch. 34,11013 a .
datenbereitstellung
DWB2
datenbereitstellung f. : 1962 informationswandler 726 H.
Datenbeschreibungssprache
FiloSlov
Datenbeschreibungssprache , f язык , м описания данных
datenbestand
DWB2
datenbestand m. : 1968 süddt. ztg. 18,58.
Datenbus
LDWB2
Da|ten|bus m. (-ses,-se) ‹inform› bus di dac m.
Datendistributionsprogramm
FiloSlov
Datendistributionsprogramm , n программа , ж распределения данных
Datendistributionsstruktur, einfache bialphabetische
FiloSlov
Datendistributionsstruktur , f , einfache bialphabetische структура: , ж простая биалфавитная ~ распределения данных
Dateneingabe
LDWB2
Da|ten|ein|ga|be f. (-,-n) ‹inform› entrada di dac f. , inserimënt di dac m.
dateneinheit
DWB2
dateneinheit f. : 1964 Futh datenverarbeitungsanlagen 1,73.
datenerfassend
DWB2
datenerfassend part. adj.: 1965 frankf. allg. ztg. 304,24.
Datenerfassung
FiloSlov
Datenerfassung , f сбор , м данных
Datenerfassungsbeleg
FiloSlov
Datenerfassungsbeleg , m лист , м , рабочий
Datenerfassungsschema
FiloSlov
Datenerfassungsschema , n формат , м данных
Datenerhebung
LDWB2
Da|ten|er|he|bung f. (-,-en) ‹inform› relevamënt de dac m.
‑date als Zweitglied (3 von 3)
Update
RDWB1
Update n engl. новый вариант, новая версия Kannst du bitte an alle ein Update des Dokumentes verschicken? - Ты не мог бы разослать всем нову…
Laudate
Wander
Laudate Laudate, laudate, das ja kein weiser Mann einen klugen Sohn late. – Petri, II, 434.
rundate
Lexer
rundate stf. BMZ eine sang- u. dichtweise, wol ähnlich dem frz. rondeau u. daraus entlehnt Trist. 8077. 19215 ;