lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dankbar

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Dankbar

Bd. 1, Sp. 1386
Dankbar, -er, -ste, adj. et adv. Dank bringend. Besonders, 1) eigentlich, Dank sagend. Er war sehr dankbar für das Geschenk, welches man ihm machte; in welcher Bedeutung es nur noch zuweilen im gemeinen Leben vorkommt. 2) In weiterer und figürlicher Bedeutung, geneigt, empfangene Wohlthaten durch gegenseitige Dienste zu vergelten, und diese Neigung thätig erweisend; S. Dank. Er hat ein sehr dankbares Gemüth. Ein dankbarer Mensch. Sich dankbar gegen jemanden bezeigen, oder erweisen; im gemeinen Leben, sich dankbar finden lassen. Anm. Dhancbare findet sich schon in Boxhorns Glossen. Die Schweden gebrauchen dafür tacksam. Dankbarlich ist eine unnütze Allemannische Verlängerung.
693 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dankbar

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Dankbar , -er, -ste, adj. et adv. Dank bringend. Besonders, 1) eigentlich, Dank sagend. Er war sehr dankbar für das Gesc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dankbar

    Goethe-Wörterbuch

    dankbar 1 Dankbarkeit empfindend u äußernd, vereinzelt subst u superl a zur Charakterisierung einer spontanen Glücksempf…

  3. modern
    Dialekt
    dankbar

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    dankbar Band 3, Spalte 3,1173

  4. —
    Sprichwörter
    Dankbar

    Wander (Sprichwörter)

    Dankbar 1. Danckbar sein, bricht kein bein. – Lehmann, 117, 6; Körte, 825; Simrock, 1491; Sprichwort, 999. 2. Dankbar si…

  5. —
    Spezial
    dankbar

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    dank|bar I adj. 1 (Dank erweisend) reconescënt (-nc, -a) 2 (befriedigend) che dá sodesfaziun 3 (strapazierfähig) resistë…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dankbar

14 Bildungen · 11 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von dankbar

dank + -bar

dankbar leitet sich vom Lemma dank ab mit Suffix -bar.

dankbar‑ als Erstglied (11 von 11)

Dankbarer

Wander

Dankbarer Dem Dankbaren mehr als er fordert; denn wer gibt, verkauft, wenn es nicht ein Undankbarer nimmt. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Ein …

DANKBARHEIT

DWB2

dankbar·heit

DANKBARHEIT f. abl. zu dankbar mit dem suffix -heit, im 15. und 16. jh. gelegentlich neben dankbarkeit: hs.1407 gehorsam sein die klosterfra…

dankbarkeit

DWB

dankbar·keit

dankbarkeit , f. so viel als dank, insofern er das gefühl der verpflichtung bezeichnet, gratitudo, pietas. minderung der dankbarkeit Keisers…

dankbarkeit

FWB

1. ›Verbundenheit, Dankbarkeit (als Haltung des Menschen anderen gegenüber, oft gegenüber Gott)‹; zu dankbar 1; 2; offen zu 2.; 2. ›Dank, Da…

DANKBARKEITSGEFÜHL

DWB2

dankbarkeit·s·gefuehl

DANKBARKEITSGEFÜHL n. zu dankbarkeit 2a: 1896 auch das intensivste dankbarkeitsgefühl muß sich allmählich einem solchen .. burschen gegenübe…

dankbarlich

DWB

dankbar·lich

dankbarlich , adj. und adv. gnädiger herr und fürst reich, unser wirdige frau sol dankperlich es weiter um eur genad verschulden Fastnachtsp…

dankbartreu

GWB

dankbar·treu

dankbar-treu meiner dankbar-treuen Anhänglichkeit .. versichert zu seyn B38,99,2 MBoisserée 30.3.24 → un- ausgezeichnet-dankbar bescheiden-d…

‑dankbar als Zweitglied (1 von 1)

undankbar

DWB

undank·bar

undankbar , adj. adv. , gegentheil von dankbar. ahd. undancbâri ( neben undancfol, undanchfellich, ags. unþancful, engl. unthankful); mhd. u…

Ableitungen von dankbar (2 von 2)

undankbar

DWB

undankbar , adj. adv. , gegentheil von dankbar. ahd. undancbâri ( neben undancfol, undanchfellich, ags. unþancful, engl. unthankful); mhd. u…

undankbarlich

Idiotikon

undankbarlich Band 13, Spalte 624 undankbarlich 13,624

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dankbar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dankbar/adelung?formid=D00127
MLA
Cotta, Marcel. „dankbar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dankbar/adelung?formid=D00127. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dankbar". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dankbar/adelung?formid=D00127.
BibTeX
@misc{lautwandel_dankbar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dankbar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dankbar/adelung?formid=D00127},
  urldate      = {2026-05-09},
}