lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

(danen

mhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Elsässisches Wb.

(danen

Bd. 2, Sp. 686b
(danen in) in danen [etânə Ingenh. Z.] zureden, beschwatzen. Dört üwen sitzt ’s (das Mädchen) bim David; lueg, wü s (mit) ihm ingdant! Ingenh. — jüd. ain tanen mitsprechen, von hebr. ta’àn belasten JB. XII 140. Oder zu dalen schwatzen?
247 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    danenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    danen swv. BMZ refl. mit gen. sich von etw. abwenden Glaub. — zu dane, dannen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    danen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    danen, s. donen.

  3. modern
    Dialekt
    (danen

    Elsässisches Wb.

    ( dane n in ) in dane n [etânə Ingenh. Z. ] zureden, beschwatzen. Dört üwe n sitzt ’s (das Mädchen) bim David; lue g , …

  4. —
    Sprichwörter
    Danen

    Wander (Sprichwörter)

    Danen Sie dant hin, ich dant her. Uneinigkeit.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 7 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit danen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑danen als Zweitglied (2 von 2)

iezdanen

Idiotikon

iezdanen Band 13, Spalte 40 iezdanen 13,40

ūfdanen

Idiotikon

ūfdanen Band 13, Spalte 84 ūfdanen 13,84

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „danen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/danen/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „danen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/danen/elswb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „danen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/danen/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_danen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„danen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/danen/elswb},
  urldate      = {2026-05-12},
}