Aggregat · alle Wörterbücher

danen

mhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Elsässisches Wb.

(danen

Bd. 2, Sp. 686b

(daneⁿ in) in daneⁿ [etânə Ingenh. Z.] zureden, beschwatzen. Dört üweⁿ sitzt ’s (das Mädchen) bim David; lue^g, wü s (mit) ^ihm ingdant! Ingenh. — jüd. aiⁿ taneⁿ mitsprechen, von hebr. ta’àn belasten JB. XII 140. Oder zu dalen schwatzen?

KöblerMhd mhd.

danen sw. V.

danen , sw. V. nhd. sich abwenden von, sich entfernen Q.: Glaub (1140-1160) E.: s. dane W.: nhd. DW2- L.: Lexer 29c (danen), MWB 1, 1189 (danen), LexerHW 1, 409 (danen), Benecke/Mü…

Lexer mhd.

danen

danen = dâ ne en Wack.

Lexer mhd.

danen swv.

danen swv. BMZ refl. mit gen. sich von etw. abwenden Glaub. — zu dane, dannen.

MWB mhd.

danen swV.

danen swV. ‘sich von etw. (Gen.) abwenden’ (wenn nicht Textverderbnis anzunehmen ist): alse der mensche beginnet wanke / in so getanen gedanken, / daz er sih sines vnrehtes dhanet …

+ 3 weitere Wörterbücher

LW mnd.

danen

danen, s. donen.

MNWB mnd.

dānen adv.

dānen , adv. , von dannen (as. thanan).

Wander sprichw.

Danen

Danen Sie dant hin, ich dant her. Uneinigkeit.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
danen
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

danen = dâ ne en Wack.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
danen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

danen, s. donen.
modern

Dialekt
(danen
Elsässisches Wb.

( dane n in ) in dane n [etânə Ingenh. Z. ] zureden, beschwatzen. Dört üwe n sitzt ’s (das Mädchen) bim David; lue g , …
—

Sprichwörter
Danen
Wander (Sprichwörter)

Danen Sie dant hin, ich dant her. Uneinigkeit.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.