Aggregat · alle Wörterbücher

Daliegen

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Daliegen

Bd. 1, Sp. 550

Daliegen 1. Daliegen wie die Kindbetterin. Die Berner nach der Schlacht bei Laupen. 2. Er liegt da, wie der Hund auf dem Heu. 3. Er (es) liegt da, wie die Wurst im Sauerkraut. 4. He liegt dar as en Roggenwulf. – Schütze. Diese Redensart verdankt ihre Entstehung wol der Bemerkung, dass der Wolf gern in Roggenfeldern liegt und haust. 5. Ich wollte, er lege da, da der Rein vnd die Elbe zusammenkommen. – Mathesius, 128^b. Anspielung auf Matth. 18, 6. [Zusätze und Ergänzungen] 6. Daliegen wie ein fauler Schäfer auff der Schippe. – Ayrer, II, 1068. 7. Er liegt da, wie ein Kettenhund. Holl.: Hij ligt daar als een hond aan den ketting. (Harrebomée, I, 320^a.)

Campe nhd.

Dáliegen v., ntr.

Х Dáliegen , v. ntr. unregelm. ( s. Liegen), mit haben, an einem bestimmten Orte liegen. Vor einem Augenblicke hat er dagelegen. Wie er daliegt! Das Daliegen.

DWB nhd.

daliegen

daliegen , vor augen liegen, sich zeigen, mein herz liegt offen da vor dir und ihm Schiller 443 a . die welt und ihr geräte liegt schon lange zeit versiegelt da auf jene grosze rei…

DWB2 nhd.

DALIEGEN vb.

DALIEGEN vb. zuss. mit 1 da. sich in horizontaler lage befinden, hingestreckt sein. 1 von lebewesen und dingen, für die liegen eine ausnahmeposition darstellt; meist durch eine adv…

GWB GWB

daliegen

daliegen dar- DjG 3 3,376,3 RAnw [6.12.73] 1 sich in liegender Position befinden, gestürzt, zerstört sein a von Lebewesen: tot, im Zustand der Schwäche, Reglosigkeit, auch der Ents…

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

daliegen st.

da-liegen st. : wie schd.; doleie (dōlaiə) wie e Sack [ NW-Hardbg ], wie e Mick [ NW-Kallstdt ], wie e Schloßhund [ KU-Adb ]. Die leien do, as wann se die Dauwe (Tauben) zammegeles…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dáliegenv., ntr.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Х Dáliegen , v. ntr. unregelm. ( s. Liegen), mit haben, an einem bestimmten Orte liegen. Vor einem Augenblicke hat er da…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
daliegen
Goethe-Wörterbuch

daliegen dar- DjG 3 3,376,3 RAnw [6.12.73] 1 sich in liegender Position befinden, gestürzt, zerstört sein a von Lebewese…
modern

Dialekt
daliegenst.
Pfälzisches Wb.

da-liegen st. : wie schd.; doleie (dōlaiə) wie e Sack [ NW-Hardbg ], wie e Mick [ NW-Kallstdt ], wie e Schloßhund [ KU-A…
—

Sprichwörter
Daliegen
Wander (Sprichwörter)

Daliegen 1. Daliegen wie die Kindbetterin. Die Berner nach der Schlacht bei Laupen. 2. Er liegt da, wie der Hund auf dem…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dáliegen Campe
daliegen DWB
DALIEGEN DWB2
Liegen Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Daliegen Wander

Dialekt · modern

da-liegen PfWB
liegen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit daliegen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von daliegen 2 Komponenten

dal+iegen

daliegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — daliegen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „daliegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/daliegen/wander

MLA

Cotta, Marcel. „daliegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/daliegen/wander. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „daliegen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/daliegen/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_daliegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„daliegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/daliegen/wander},
  urldate      = {2026-05-10},
}